НЕЖЕЛАТЕЛЬНО ← |
→ НЕЖЕЛИ |
НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ фразы на русском языке | НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ фразы на польском языке |
нежелательный прецедент | precedens |
НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ предложения на русском языке | НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ предложения на польском языке |
Только один нежелательный ответ. | Ach, żegnaj mi |
- Это нежелательный, бьющий в нос запах. | Bo ten odór jest nie do przyjęcia. |
≈сли событи€ примут нежелательный оборот, вы сможете обеспечить ему | Jeśli dojdzie do najgorszego dzięki panu będzie miał szansę ucieczki. |
В данном случае я не могу сделать исключения, это создало бы нежелательный прецедент. | Jestem pewna, że profesor ujął by się za Tobą... ale nie mogę robić żadnych wyjątków. To mogłoby spowodować niebezpieczny precedens w polityce szkole. |
Ко мне должны были придти, Пэрис. Ты оскорбила его, ты унизила его. Теперь он думает, что он нежелательный гость. | Obraziłaś go, poniżyłaś. |
Кому же не хочется. Но вспомни, что доктор сказал – липосакция это не лицензия на злоупотребление. Нежелательный жир нарастёт в каком-нибудь другом месте. | Zdajesz sobie sprawę, że jeśli to przejdzie, stracę swoje prawa, a razem ze mną wszyscy geje i lesbijki w tym stanie? |
Начнем с приема минимальной дозы А если в эти дни не выявится нежелательный эффект Мы постепенно увеличим эти дозы | Chciałbym, żebyś zaczął od małych dawek, a jeśli po kilku dniach nie odczujesz efektów ubocznych, zaczniesz brać większe dawki. |
Ладно, ребята, дело принимает нежелательный оборот | Dobra, rzeczy wymykają się spod kontroli. |
Простите, комиссар, но нарушение мной дипломатического протокола может создать нежелательный прецедент. | Proszę wybaczyć, ale to byłby zły precedens, naruszając protokół dyplomatyczny. |
"Незванный" еще не значит "Нежелательный", Дойл. | Nieproszony nie oznacza niechciany, Doyle. |
Я просто стараюсь не создавать нежелательный прецедент. | Po prostu nie chcę robić niefortunnego precedensu. |
Эй Бубба, у нас был нежелательный гость | Hej Bubba, mieliśmy niechcianego gościa. |
Зайдёт кто-то нежелательный – набери мне. | Nie chcę nikogo widzieć, niech do mnie dzwonią. |
Это способ прервать нежелательный разговор". | "W niechcianej rozmowie jest to sposób na ucieczkę." |
Это создаст нежелательный прецедент удаления пользовательского контента. | Usunięcie zawartości konta użytkownika stworzyłoby przykry precedens. |