НЕЗАМЕНИМЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕЗАМЕНИМЫЙ


Перевод:

Przymiotnik

незаменимый

niezastąpiony

niepowetowany


Универсальный русско-польский словарь



НЕЗАМЕНИМОСТЬ ←

→ НЕЗАМЕТНО



НЕЗАМЕНИМЫЙ контекстный перевод и примеры


НЕЗАМЕНИМЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
НЕЗАМЕНИМЫЙ
фразы на русском языке		НЕЗАМЕНИМЫЙ
фразы на польском языке
НезаменимыйNiezastąpiony
незаменимыйniezastąpionym

НЕЗАМЕНИМЫЙ - больше примеров перевода

НЕЗАМЕНИМЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
НЕЗАМЕНИМЫЙ
предложения на русском языке		НЕЗАМЕНИМЫЙ
предложения на польском языке
Незаменимый платочек.Zawsze i wszędzie się przyda!
Вы, наверное, считаете, что вы незаменимый.Więc myślisz, że jesteś niezastąpiony?
Капитан, я вижу, как четыре ценных и один почти незаменимый член экипажа угасает на моих глазах.Kapitanie, widzę, jak na moich oczach 4 bardzo cennych i 1 bezcenny członek Gwiezdnej Floty stopniowo gasną.
- Такой ты незаменимый.Wsiadajcie!
Незаменимый в твоей работе человек.Nieocenione dla ludzi z naszej branży.
Здесь он человек незаменимый.Jest tutaj nieocenionym człowiekiem.
- Она незаменимый работник, правда?- Ma pan tu prawdziwy skarb.
Чудно болтающийся чудак с длинными надувными руками - Ваш незаменимый помощник!Co tylko chcesz od swego ZPNMRCD!
Самый главный и самый незаменимый помощник при побеге.Najprostszy i najbardziej potrzebny przedmiot uciekiniera.
Незаменимый человек. Ройс был тебе помехой, Эрвин.To Royce cię ograniczał.
Незаменимый.Niezastąpiony.
Он мой товарищ, а также незаменимый учитель.Jest on moim przyjacielem i mentorem.
Смотри прогадаешь, я незаменимый друг.Jestem świetnym kumplem.
Она незаменимый член диагностической команды доктора Хауса.Jest wazna czescia zespolu dr House'a.
Ты единственный незаменимый здесь.Tylko ciebie nie można zastąpić.

НЕЗАМЕНИМЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих НЕЗАМЕНИМЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод НЕЗАМЕНИМЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

незаменимый



Перевод:

1. irreplaceable

2. (очень нужный) indispensable

Русско-латинский словарь

незаменимый



Перевод:

- irreparabilis; incompensabilis; insubstituibilis;
Русско-армянский словарь

незаменимый



Перевод:

{A}

անփոխարինելի

Русско-белорусский словарь 1

незаменимый



Перевод:

незаменны

Русско-белорусский словарь 2

незаменимый



Перевод:

незаменны

Русско-новогреческий словарь

незаменимый



Перевод:

незаменимый

прил ἀναντικατάστατος / ἀπαραίτητος (необходимый).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

незаменимый



Перевод:

незаменимый αναντικατάστατος, απαραίτητος
Русско-шведский словарь

незаменимый



Перевод:

{²'o:er_set:lig}

1. oersättlig

en oersättlig förlust--невосполнимая потеря

{²'o:mis:tlig}

2. omistlig

omistliga värden--непреходящие ценности

Русско-киргизский словарь

незаменимый



Перевод:

незаменимый, ­ая, -ое

алмаштырууга болбой турган, табылбай турган, эң мыкты, эң керектүү;

незаменимый работник эң мыкты кызматчы;

незаменимая вещь в дороге жол жүргөндө эң керектүү нерсе.

Большой русско-французский словарь

незаменимый



Перевод:

irremplaçable, qu'on ne peut remplacer; nécessaire (необходимый); irréparable (непоправимый)

незаменимый работник — travailleur irremplaçable

Русско-латышский словарь

незаменимый



Перевод:

neaizstājams, neaizvietojams; neapmaināms

Краткий русско-испанский словарь

незаменимый



Перевод:

прил.

1) insustituible, irreemplazable; imprescindible, necesario (необходимый)

незаменимый работник — trabajador insustituible

2) (непоправимый) irreparable

Русско-монгольский словарь

незаменимый



Перевод:

орлуулшгүй, сольшгүй,

Русско-сербский словарь

незаменимый



Перевод:

незамени́мый

незаменљив

Русско-татарский словарь

незаменимый



Перевод:

-ая

-ое

алыштыргысыз; н. вещь алыштыргысыз әйбер

Русско-таджикский словарь

незаменимый



Перевод:

незаменимый

бебадал, ивазнашаванда, ниҳоят нағз, бисьёр даркорӣ

Русско-немецкий словарь

незаменимый



Перевод:

unersetzlich, unentbehrlich

Русско-итальянский политехнический словарь

незаменимый



Перевод:

insostituibile

Большой русско-итальянский словарь

незаменимый



Перевод:

прил.

insostituibile; non rimpiazzabile; non surrogabile (о вещи)

незаменимый работник — persona insostituibile / irrimpiazzabile nel lavoro

незаменимая для дороги вещь — un oggetto indispensabile per chi viaggia

незаменимых нет — nessuno è insostituibile; morto il papa se ne fa un altro

Русско-португальский словарь

незаменимый



Перевод:

прл

insubstituível; (непоправимый) irreparável

Большой русско-чешский словарь

незаменимый



Перевод:

nenahraditelný

Русско-чешский словарь

незаменимый



Перевод:

nepostrádatelný, nenahraditelný, nepostradatelný, nezámožný
Большой русско-украинский словарь

незаменимый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: незаменим

незамінний
Русско-украинский политехнический словарь

незаменимый



Перевод:

незамінний


2024 Classes.Wiki