НЕИЗГЛАДИМЫЙ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
НЕИЗГЛАДИМЫЙ контекстный перевод и примеры
| НЕИЗГЛАДИМЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НЕИЗГЛАДИМЫЙ фразы на русском языке | НЕИЗГЛАДИМЫЙ фразы на польском языке |
| НЕИЗГЛАДИМЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НЕИЗГЛАДИМЫЙ предложения на русском языке | НЕИЗГЛАДИМЫЙ предложения на польском языке |
| Есть что-то, что накладывает на человека неизгладимый отпечаток. | Niektóre rzeczy znaczą cię od środka. |
| Две команды, маки и Звездного флота, станут одной, и они оставят такой же неизгладимый след в Дельта квадранте, как и он - в них, защищая людей вроде окампа, излечивая заболевания, способствуя миру. | Załogi Maquis i Floty staną się jednym. Odcisną ślad na kwadrancie jak i on na nich. Przez ochronę ludzi, tak jak Ocampa, leczenia zaraz, wprowadzanie pokoju, dzieci jak Naomi i Icheb wyrosną na statku i nazwą go domem. |
| В этой битве наш дух оставит неизгладимый след в душах жителей Люкса и останется жить вечно. | I będą trwać wiecznie. |
| За свой короткий срок в качестве президента, он оставил неизгладимый след. | Przez krótki czas urzędowania odcisnął nieścieralne piętno. |
| Я всегда думал, что есть люди, которые оставляют неизгладимый след на душе человек. | Zawsze uważałem, że są ludzie, którzy pozostawiają nieścieralny znak na duszy. |
| Иногда оно оставляет неизгладимый след, | /Czasami jest jakby wykuta /w kamieniu. |
| Улик недостаточно. Фотографии синяков этой милой девушки окажут неизгладимый эффект. | Zdjęcia siniaków na ładnej dziewczynie potrafią być bardzo efektywne. |
| Надо думать, это оставит неизгладимый след в твоей жизни. | To pewnie spełnienie twoich marzeń. |
| Что произошло той ночью, что оставило на нем такой неизгладимый след? | Co było takiego w tej nocy, że wywarło na niego tak długotrwały wpływ? |
| Этот опыт навсегда оставит неизгладимый шрам на Странном Теде. | To doświadczenie zostawi trwałą bliznę na Takim Dziwnym. |
Перевод слов, содержащих НЕИЗГЛАДИМЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод НЕИЗГЛАДИМЫЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki