НЕИСПРАВНЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕИСПРАВНЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

неисправный

nie w porządku

niedziałający


Универсальный русско-польский словарь



НЕИСПРАВНОСТЬ

НЕИССЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ




НЕИСПРАВНЫЙ контекстный перевод и примеры


НЕИСПРАВНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
НЕИСПРАВНЫЙ
фразы на русском языке
НЕИСПРАВНЫЙ
фразы на польском языке
в неисправныйw zepsuty
в неисправный самолетw zepsuty samolot
НеисправныйUszkodzony
неисправныйwadliwy
неисправныйzepsuty
неисправный самолетzepsuty samolot

НЕИСПРАВНЫЙ - больше примеров перевода

НЕИСПРАВНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
НЕИСПРАВНЫЙ
предложения на русском языке
НЕИСПРАВНЫЙ
предложения на польском языке
Меня принес сюда неисправный корабль.Zostałem tu ściągnięty w niesprawnym statku.
Полоса два девять закрыта, неисправный самолет.Pas 2-9 zamknięty.
Ты дал мне неисправный датчик радаров.Dałeś mi wadliwy antyradar.
Неисправный корабль просит разрешения встать в док.Jakis statek ma klopoty. Prosi o zezwolenie na dokowanie.
Зачем ты установил мне неисправный порт?Po co zainstalowałeś mi uszkodzony bio-port?
Вспомним тот случай, когда в ванной оказался неисправный фен.Nie zapominaj o atrapie noża z niezupełnie chowanym ostrzem.
- Но кто же посадил неисправный "Блок-2" ?- Facet, który posadził zniszczony wahadłowiec Bloku II. Super.
Управление Порталов США опубликовало предварительное коммюнике, в котором утверждается, что причиной трагедии послужил неисправный модуль переключения./Zarząd Portalu oświadczył, /że tragedię spowodowała awaria modułu przełączania.
Неисправный шаттл?Uszkodzony prom?
Лейтенант Торрес попросила меня починить неисправный голо-эмиттер.Porucznik Torres poprosiła mnie abym naprawił źle działający holoprojektor. Nareszcie.
Привет, Я - Неисправный Эдди, и я настолько неисправен, что практически раздаю эти машины даром!Nazywam się Niesprawny Eddie i jestem tak bardzo niesprawny, że rozdaje samochody praktycznie za darmo!
Его зовут Неисправный Эдди.Jest bardzo nadpobudliwy, więc lepiej go nie zaskakuj.
Неисправный руль и ненадёжные тормоза.Niepewny układ sterowania i hamulce na których nie można polegać.
Он неисправный.Trefny mechanizm.
Неисправный механизм. У тебя что-то генетическое?Twoja ułomność jest genetycznie nabyta czy wrodzona?

НЕИСПРАВНЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих НЕИСПРАВНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод НЕИСПРАВНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

неисправный



Перевод:

1. defective, faulty, out of order, in disrepair

это неисправная машина — this machine is faulty, this machine is out of order

2. (неаккуратный) careless

Русско-латинский словарь

неисправный



Перевод:

- corruptus; depravatus;
Русско-армянский словарь

неисправный



Перевод:

{A}

անսարքին

Русско-белорусский словарь 1

неисправный



Перевод:

няспраўны

Русско-белорусский словарь 2

неисправный



Перевод:

няспраўны

Русско-болгарский словарь

неисправный



Перевод:

неисправный (о технике)

повреден п

Русско-греческий словарь (Сальнова)

неисправный



Перевод:

неисправный ακατάστατος, χαλασμένος
Русско-казахский словарь

неисправный



Перевод:

-ая, -ое1. ақау, бұзылған, сынған, бүлінген;- неисправный механизм бұзылған механизм;2. ұқыпсыз, салақ;- неисправный плательщик ұқыпсыз төлеуші
Русско-киргизский словарь

неисправный



Перевод:

неисправный, ­ая, -ое

1. (повреждённый) бузук, бузулган;

неисправный мотор бузук мотор;

2. (неаккуратный) шалакы, тыкан эмес.

Большой русско-французский словарь

неисправный



Перевод:

1) (о человеке) inexact; négligent (небрежный)

неисправный плательщик — mauvais payeur

2) (о механизме) défectueux, qui fonctionne mal

Русско-латышский словарь

неисправный



Перевод:

neakurāts, nekārtīgs, nolaidīgs; bojāts

Краткий русско-испанский словарь

неисправный



Перевод:

прил.

1) (с повреждениями, недостатками) defectuoso, estropeado

неисправный механизм — mecanismo que funciona mal

2) (неаккуратный) negligente, moroso

неисправный плательщик — pagador moroso, mal pagador

Русско-чувашский словарь

неисправный



Перевод:

прил.(син. сломанный) юсавсӑр, ҫӗ мрӗк, ӗҫлемен, юсавлӑ мар; неисправный мотор сӗмрӗк мотор
Русско-персидский словарь

неисправный



Перевод:

خراب ، عيب دار ؛ نامرتب ، بي نظم ، سهل انگار

Русский-суахили словарь

неисправный



Перевод:

неиспра́вный

-bovu;

быть неиспра́вным — -limki

Русско-татарский словарь

неисправный



Перевод:

-ая

-ое

1.төзек түгел. төзексез, ватык; н. механизм төзек булмаган (төзексез) механизм 2.төгәллексез, вакытында үтәмәүчән; н. плательщик вакытында түләмәүче

Русско-таджикский словарь

неисправный



Перевод:

неисправный

нодуруст, носоз, вайрон

Русско-немецкий словарь

неисправный



Перевод:

(поврежденный) nicht intakt, defekt, in schlechtem Zustand

Русско-итальянский автомобильный словарь

неисправный



Перевод:

1) difettoso

2) guasto

Русско-итальянский политехнический словарь

неисправный



Перевод:

difettoso; imperfetto; guasto

Большой русско-итальянский словарь

неисправный



Перевод:

прил.

1) (о машине, аппаратуре) guasto, in cattivo stato, difettoso, che non funziona (bene); fuori servizio офиц.

2) (неисполнительный) negligente

неисправный плательщик — debitore moroso

неисправный механизм — meccanismo guasto; in panne (об автомашине на дороге)

Русско-португальский словарь

неисправный



Перевод:

прл

(имеющий повреждения) com defeito, defeituoso; que funciona mal; (неаккуратный) negligente

Большой русско-чешский словарь

неисправный



Перевод:

pokažený

Русско-чешский словарь

неисправный



Перевод:

pokažený, polámaný, závadný, vadný, nepořádný
Большой русско-украинский словарь

неисправный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: неисправен

несправний
Русско-украинский политехнический словарь

неисправный



Перевод:

техн., физ.

несправний


2024 Classes.Wiki