НЕКОРРЕКТНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НЕКОРРЕКТНО фразы на русском языке | НЕКОРРЕКТНО фразы на польском языке |
некорректно | niepoprawne |
НЕКОРРЕКТНО - больше примеров перевода
НЕКОРРЕКТНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НЕКОРРЕКТНО предложения на русском языке | НЕКОРРЕКТНО предложения на польском языке |
С вашей стороны было некорректно забирать одного из моих констеблей без согласования со мной. | Nie jest właściwe, byś rozporządzał jednym z moich posterunkowych bez porozumienia ze mną. |
Это виртуально некорректно, вы же только что спасли ему жизнь. | To byłoby wirtualnie niepoprawne. Uratował mu pan życie. |
Виртуально некорректно? | Wirtualnie niepoprawne? |
Боюсь, вопрос поставлен некорректно, сенатор Келли. | To nie fair, senatorze Kelly. |
Более вероятно, что ваше понимание теории квадрического поля некорректно. | Raczej twoje pojmowanie teorii pól kwadratowych jest błędne. |
Я говорю это на случай, если он собирался некорректно обойти действительные желания миссис Столлер. | Mówię to na wypadek, gdyby pan Paul chciał jakąś okrężną drogą rozpocząć spór o to, czego chciała pani Stoller. |
Простите, это политически некорректно, но я не представляю себя рядом с карликом. | Przykro mi. |
Господин Карлотта Лэмль полагает, что было бы некорректно представить эту картину без слов дружеского предостережения. | D2IBSlĘIORO PRZYKAZAŃ (1956) |
Это было бы абсолютно некорректно. | To by bylo nie na miejscu. |
В спешке в навигационный компьютер координаты внесены некорректно. | Niechętnie przyznaję, że koordynaty zostały nieprawidłowo wpisane do komputera. |
Или они атрофируются и некорректно срастутся. | W innym razie zanikną i ich odnowa będzie niewłaściwa. |
Моё изображение не использовано некорректно. | Mnie też nie podpisali źle. |
Это некорректно. | To jest kiepskie. |
- Это несколько некорректно. | - To nie wypada. |
В добавок еще и политически некорректно. | I niepoprawny politycznie. |
НЕКОРРЕКТНО - больше примеров перевода