НЕНАДЁЖНОСТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕНАДЁЖНОСТЬ


Перевод:

Rzeczownik

ненадёжность f

zawodność f

niepewność f


Универсальный русско-польский словарь



НЕНАДЁЖНО ←

→ НЕНАДЁЖНЫЙ



НЕНАДЁЖНОСТЬ перевод и примеры


НЕНАДЁЖНОСТЬПеревод и примеры использования - фразы
ненадежностьniepewność

НЕНАДЁЖНОСТЬ - больше примеров перевода

НЕНАДЁЖНОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Мужчины и женщины, их взаимоотношения, и социальное давление и... И средства информации кормятся этим, и мы сознаем собственную ненадежность.Mężczyźni i kobiety, jak na siebie oddziałują, i mamy presję środowiska, i media to kształtują, i mamy własne kompleksy.
Ненадежность становится неврозом.Brak bezpieczeństwa staje się neurotyczne.
Ну, тот факт, что ему становится лучше, может означать ненадежность тестов.Więc to, że poczuł się lepiej mogło oznaczać nierzetelność wyników badań.
Ты разозлил многих людей, когда достал приказ из отдела внутренней безопасности, который подтверждает твою ненадежность.Wkurzyłeś wielu ludzi, zdobywając w swoje ręce dyrektywę Agencji Bezpieczeństwa Narodowego, która określiła twoją niepewność.
Удивительно бесчувственный тупой парень, пытающийся прикрыть свою собственную ненадежность, но Боже, это так меня разозлило.Zadziwiająco niewrażliwy głupi dzieciak, który ukrywa swoją niepewność, ale na Boga, mocno mnie to wkurzyło.
- Ваша честь, свидетель только что... продемонстрировал свою ненадежность в зале суда.Wysoki sądzie, świadek pokazał, że nie jest wiarygodny.
Вы изменили результаты испытаний, чтобы прикрыть ненадежность двигателя.Nieprawda. Zmieniłeś wyniki badań, by twój wadliwy silnik okazał się bezpieczny.
Что для нас сюрприз, так это ненадёжность рук, где один из этих детей.Nikt z nas się jednak nie spodziewał, że władze zaczną gubić nasze dzieci.
Адвокаты Холланда пытаются бороться за признание ненадежность обвинения.Prawnicy Hollanda walczą o unieważnienie.
Необходимо обеспечить ваше сотрудничество, ...а ваша ненадёжность известна.Twoja współpraca ma być zapewniona, a zakładamy twoją nierzetelność.

НЕНАДЁЖНОСТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

ненадежность



Перевод:

zawodność (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих НЕНАДЁЖНОСТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод НЕНАДЁЖНОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ненадёжность



Перевод:

ж.

1. unreliability; insecurity

2. (о человеке) untrustworthiness, unreliability

Русско-латинский словарь

ненадежность



Перевод:

- infirmitas; inconstantia;
Русско-армянский словарь

ненадежность



Перевод:

{N}

անվստահելիւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

ненадёжность



Перевод:

1) ненадзейнасць, -ці жен.

няпэўнасць, -ці жен.

2) ненадзейнасць, -ці жен., нямоцнасць, -ці жен., нетрываласць, -ці жен.

см. ненадёжный

Русско-киргизский словарь

ненадёжность



Перевод:

ж.

1. ишенимсиздик, ишенердик эмес;

ненадёжность сведений маалыматтын ишенердик эместиги;

2. (непрочность) бек эместик, боштук.

Большой русско-французский словарь

ненадёжность



Перевод:

ж.

1) (непрочность) fragilité f, précarité f; absence f de fiabilité

2) (неустойчивость) instabilité f, insécurité f, incertitude f

3) (необоснованность) mal fondé m, absence f de fondement

4) (о человеке)

ненадёжность этого человека очевидна — il est évident que c'est un homme peu sûr, c'est un homme sur qui on ne peut pas compter

Русско-латышский словарь

ненадежность



Перевод:

nedrošums

Русский-суахили словарь

ненадёжность



Перевод:

1) (обманчивость) utelezi ед., udanganyifu ед.2) (отсутствие прочности) utovu wa uthabiti ед., kukosekana kwa uimara

Русско-таджикский словарь

ненадёжность



Перевод:

ненадёжность

беэътимодӣ, дилпурнашавандагӣ, беэътимод будан(и),ноустуворӣ

Большой русско-итальянский словарь

ненадёжность



Перевод:

ж.

1) (непрочность) fragilità; instabilità

2) (сомнительность) instabilità, incertezza, precarietà

ненадёжность положения — precarietà della situazione

Русско-португальский словарь

ненадежность



Перевод:

ненадёжность

ж

falta de segurança, precariedade f; (неустойчивость) instabilidade f; (непрочность) fragilidade f

Большой русско-чешский словарь

ненадежность



Перевод:

nespolehlivost

Большой русско-украинский словарь

ненадежность



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.ненадійність

2020 Classes.Wiki