НЕНАСТНЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕНАСТНЫЙ


Перевод:

Przymiotnik

ненастный

słotny

niepogodny

pochmurny


Универсальный русско-польский словарь



НЕНАСТНО ←

→ НЕНАСТОЯЩИЙ



НЕНАСТНЫЙ перевод и примеры


НЕНАСТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

НЕНАСТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Приветствую всех, кто пришёл сюда в этот ненастный день!Ciepło witam wszystkich w ten zimny dzień.
...он будет счастливым для нас, в этот ненастный вечер... Джордж!George!
А в ненастный день нам кажется, что время идет слишком медленно, и мы жалеем, что не можем его ускорить.Albo że czas zwolnił pewnego bezbarwnego dnia? /I że chcielibyśmy być w stanie /nadać mu tempa?
- Это был ненастный вторник.- To był pochmurny wtorek. - Dobrze...
*Я сохраняю это на ненастный день* *когда нет света, чтобы указать мне путь*/czuję miłość i czuję, że żyję. /Trzymam to wszystko na deszczowe dni, /kiedy słońce zakryte jest.
Нет, нет, нет. Не устраивай для меня ненастный день.- No nie, tylko bez focha.
Я вспоминаю ясно, был тогда декабрь ненастный.Wyraźnie pamiętam, że było to w ten ponury grudzień.

НЕНАСТНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

ненастный



Перевод:

słotny (przym.)

Перевод слов, содержащих НЕНАСТНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод НЕНАСТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ненастный



Перевод:

rainy, bad*, foul, inclement

ненастный день — rainy day

ненастная погода — bad* / foul weather

Русско-латинский словарь

ненастный



Перевод:

- turbatus (caelum);
Русско-армянский словарь

ненастный



Перевод:

{A}

դժկամ

մռայլ

Русско-белорусский словарь 1

ненастный



Перевод:

непагодны

непагодлівы

(дождливый) дажджлівы

(пасмурный) пахмурны

ненастная погода — непагадзь, даждлівае надвор'е

Русско-белорусский словарь 2

ненастный



Перевод:

непагодлівы; непагодны; пахмурны; пахмуры

Русско-новогреческий словарь

ненастный



Перевод:

ненаст||ный

прил ἄσχημος / βροχερός (дождливый):

\~ день ἄσχημη μέρα· \~ная погода ἡ κακοκαιρία \~ье с ἡ κακοκαιρία

Русско-казахский словарь

ненастный



Перевод:

-ая, -ое жауын-шашынды, бұлыңғыр;- ненастный день жауын-шашынды күн;- ненастная погода бұлыңғыр ауа райы, жауын-шашынды ауа райы
Русско-киргизский словарь

ненастный



Перевод:

ненастный, ­ая, -ое

жаан-чачындуу;

ненастная погода жаан-чачындуу аба ырайы.

Большой русско-французский словарь

ненастный



Перевод:

mauvais; pluvieux (дождливый)

ненастная погода — vilain (или gros, mauvais) temps; temps sombre (или maussade)

Краткий русско-испанский словарь

ненастный



Перевод:

прил.

malo; lluvioso, pluvioso (дождливый); encapotado (пасмурный)

Русско-чувашский словарь

ненастный



Перевод:

прил.(син. пасмурный; ант. ясный) ӑ мӑр, пӗ лӗтлӗ, уяр мар; ненастная погода амар ҫанталӑк
Русско-персидский словарь

ненастный



Перевод:

ابري ، باراني

Русско-сербский словарь

ненастный



Перевод:

нена́стный

кишовит, гадан (време)

Русско-татарский словарь

ненастный



Перевод:

-ая

-ое

явым-төшемле, яңгырлы, начар (һава тур.); н. день начар һава, яңгырлы көн

Русско-таджикский словарь

ненастный



Перевод:

ненастный

тира, боронӣ, серборон, абрнок

Русско-немецкий словарь

ненастный



Перевод:

trübe; regnerisch (дождливый)

Большой русско-итальянский словарь

ненастный



Перевод:

прил.

piovoso (дождливый); fosco, col cielo coperto (пасмурный)

ненастный день — una giornata di maltempo; una brutta giornata разг.

ненастная погода — maltempo m; brutto tempo

Русско-португальский словарь

ненастный



Перевод:

прл

mau, sombrio; (дождливый) chuvoso

Большой русско-чешский словарь

ненастный



Перевод:

pošmourný

Русско-чешский словарь

ненастный



Перевод:

sychravý
Большой русско-украинский словарь

ненастный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: ненастен

сравн. ст.: ненастнее

непогожий

2020 Classes.Wiki