НЕПОРОЧНОСТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕПОРОЧНОСТЬ


Перевод:


Rzeczownik

непорочность f

niewinność f

czystość f


Универсальный русско-польский словарь



НЕПОРИСТЫЙ

НЕПОРОЧНЫЙ




НЕПОРОЧНОСТЬ контекстный перевод и примеры


НЕПОРОЧНОСТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
НЕПОРОЧНОСТЬ
фразы на русском языке
НЕПОРОЧНОСТЬ
фразы на польском языке
или скромная, несчастная, развратная непорочностьskromna, nieszczęśliwa. Wyuzdana dziewiczość
НепорочностьCzyści
непорочностьczystość
НепорочностьCzystymi
непорочностьniewinność
несчастная, развратная непорочностьnieszczęśliwa. Wyuzdana dziewiczość
несчастная, развратная непорочность, жестокаяnieszczęśliwa. Wyuzdana dziewiczość, brutalna
несчастная, развратная непорочность, жестокая застенчивостьnieszczęśliwa. Wyuzdana dziewiczość, brutalna nieśmiałość
развратная непорочностьWyuzdana dziewiczość
развратная непорочность, жестокаяWyuzdana dziewiczość, brutalna
развратная непорочность, жестокая застенчивостьWyuzdana dziewiczość, brutalna nieśmiałość
скромная, несчастная, развратная непорочностьskromna, nieszczęśliwa. Wyuzdana dziewiczość

НЕПОРОЧНОСТЬ - больше примеров перевода

НЕПОРОЧНОСТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
НЕПОРОЧНОСТЬ
предложения на русском языке
НЕПОРОЧНОСТЬ
предложения на польском языке
Если же она утонет, судьи возблагодарят Господа за её непорочность...Jeżeli utonie, sędzia dziękuje Bogu za jej niewinność.
Хранитель Тракена, непорочность консула поставлена под сомнение. Поэтому я прошу связи с Источником, чтобы вы могли вынести свое решение.I z związku z tym, twierdze, że kontakt z źródłem może wydać sprawiedliwy wyrok.
Моя непорочность должна заставить стыдиться всех неверных женщин и покраснеть всех гордецов-мужчин!Moja czystość zawstydzi wątpiące kobiety i wywoła zakłopotanie u szydzących mężczyzn.
И в непорочность Девы Марии?I w niepokalane poczęcie Maryi Dziewicy?
Непорочность это достоинство, которое я ценю гораздо меньше, чем честность, Кимми.Czystość jest cnotą, która liczy się dla mnie o wiele mniej niż szczerość, Kimmie.
Для этого необходимы три условия, мистер Уолкер... вера, непорочность и молитва.Są 3 warunki niezbędne do tego, panie Walker: Wiara, czystość i modlitwa.
Но они были выносливые. Кроме того тут есть про непорочность и молитвы... это может быть полезным для чуда.Do tego są porady na temat czystości a także modlitwy, moga sie przydać do zrobienia cudu.
Ты что-то говорила там в баре "Непорочность".W Maidenhead powiedziałaś jakieś słowo.
Непорочность несёт нам угрозу./Czystość nam zagraża.
Вот неловкость: привёл новую подружку, чтобы познакомить её с самой мисс Сварливая Непорочность.To niezręczne. Przedstawiać swoją nową dziewczynę cycatej gaduli.
Леди, мне придется разрушить вашу непорочность.Proszę pani, zaraz zepsuję twój idealny dzień.
Ты преследуешь собственную непорочность.Raczej dla swojej świętości.
Тогда и у меня такое же, Мэдди. Я говорила о другом... Тамплиер Господу вручает свою непорочность.Więcja też mam serce z kamienia.
В то время как жене непорочность навязана мужем.Nie to miałam na myśli.
Чтобы вновь обрести полную непорочность, ты должна быть как можно более откровенной, милая.Żeby osiągnąć pełną czystość, musisz być całkowicie z nami szczera.

НЕПОРОЧНОСТЬ - больше примеров перевода

НЕПОРОЧНОСТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

непорочность



Перевод:

Iczystość (f) (rzecz.)IIniewinność (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих НЕПОРОЧНОСТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод НЕПОРОЧНОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

непорочность



Перевод:

ж.

chastity, immaculacy, purity

Русско-армянский словарь

непорочность



Перевод:

{N}

անարատւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

непорочность



Перевод:

1) бязгрэшнасць, -ці жен.

нявіннасць, -ці жен.

чысціня, -ні жен.

чыстата, -ты жен.

2) беззаганнасць, -ці жен.

бездакорнасць, -ці жен.

см. непорочный

Русско-белорусский словарь 2

непорочность



Перевод:

бездакорнасць; бездакорнасьць; беззаганнасць; беззаганнасьць

Русско-киргизский словарь

непорочность



Перевод:

ж.

1. уст. күнөөсүздүк, күнөөсү жоктук;

2. (безупречность) кемтиксиздик, айыпсыздык, ак ниеттик.

Большой русско-французский словарь

непорочность



Перевод:

ж. высок.

chasteté f, pureté f; innocence f (ср. непорочный)

Русско-латышский словарь

непорочность



Перевод:

tiklība. šķīstums, nevainība, šķīstība, tiklums

Русско-монгольский словарь

непорочность



Перевод:

ариун чанар, хольцоогүй чанар

Русско-татарский словарь

непорочность



Перевод:

ж гөнаһсызлык, языксызлык, сафлык

Русско-таджикский словарь

непорочность



Перевод:

непорочность

иффат, исмат

Большой русско-итальянский словарь

непорочность



Перевод:

ж.

castita; purezza; innocenza (невинность); illibatezza книжн. (незапятнанность)

Русско-португальский словарь

непорочность



Перевод:

ж

castidade f; (чистота) pureza f; (безупречность) impecabilidade f

Большой русско-украинский словарь

непорочность



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.непорочність

2024 Classes.Wiki