Przymiotnik
непривлекательный
niepociągający
niezachęcający
Przysłówek
непривлекательно
iepociągająco
НЕПРИВЛЕКАТЕЛЬНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НЕПРИВЛЕКАТЕЛЬНО фразы на русском языке | НЕПРИВЛЕКАТЕЛЬНО фразы на польском языке |
непривлекательно | nieatrakcyjnie |
НЕПРИВЛЕКАТЕЛЬНО - больше примеров перевода
НЕПРИВЛЕКАТЕЛЬНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НЕПРИВЛЕКАТЕЛЬНО предложения на русском языке | НЕПРИВЛЕКАТЕЛЬНО предложения на польском языке |
На твой взгляд она, может, и красива, но для других - непривлекательно одетая женщина средних лет. | Może dla ciebie jest ładna ale dla innych... jest po prostu podstarzałą, zaniedbaną kobietą. |
Это непривлекательно. | Nikt tego nie lubi. |
Ќеужели это так непривлекательно? | To jest lepsze. |
Джейн, дорогая, ты стараешься выглядеть непривлекательно? | Jane, kochanie, starasz się wyglądać nieatrakcyjnie? |
Непривлекательно для папочки. | Tacie sie nie podoba? |
Пусть это непривлекательно, но это работает на вас. | Nie żeby to było atrakcyjne, ale... ale to trwa. |
Ты понимаешь, насколько непривлекательно это для меня? | Czy wiesz, jak bardzo nieatrakcyjne to jest? |
Знаешь, я пожалуюсь руководству на эту дурацкую униформу В ней я выгляжу совершенно непривлекательно | Zaskarżyłabym ich za to, że każą nam w tym chodzić, gdyby nie to, że wyglądam w tym tak nieprawdopodobnie seksownie. |
Доркас... для женщины может быть непривлекательно всегда быть источником мудрости. | Dorcas... to odpychające kiedy kobieta jest taka mądra. |
Совсем непривлекательно. Но сейчас я вам доложу, мой штицель, он вот-вот взорвётся. | Nie bylo w pani nic atrakcyjnego, a teraz mojego malego prawie rozsadza. |
Это непривлекательно для леди. | To nie przystoi damie. |
(смех) Извини, но я выгляжу совершенно непривлекательно | To nieatrakcyjne porównanie. |
- ...труп после этого выглядит весьма непривлекательно. | - Zwłoki są mało atrakcyjne. |
Я имею в виду, что это место столь непривлекательно, что да же я не выгляжу здесь хорошо. | To miejsce jest tak odpychające, że nawet ja tu dobrze nie wyglądam. |
Это непривлекательно. | - Nieatrakcyjni. |
НЕПРИВЛЕКАТЕЛЬНО - больше примеров перевода