НЕПРИСТОЙНЫЙ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
НЕПРИСТОЙНЫЙ перевод и примеры
| НЕПРИСТОЙНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| лет назад был какой-то непристойный случай | Kiedyś się obnażył |
| лет назад был какой-то непристойный случай в | Kiedyś się obnażył w |
| непристойный жест | obsceniczny gest |
| Несколько лет назад был какой-то непристойный случай | Kiedyś się obnażył |
| НЕПРИСТОЙНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Священник церкви Сан-Фермино призвал прихожан проигнорировать непристойный фильм, но безрезультатно. | Proboszcz San Fermino ciskał gromy na rozpustny film i namawiał wiernych do bojkotu. Z marnym skutkiem. |
| Это непристойный дом, а я падший цветок. | To dom złej sławy, a ja jestem upadłym kwiatem. |
| и этот непристойный для общественного заведения бардак в баре... и это разложение молодежи... | poczynając od knajp, na innych miejscach publicznych skończywszy. demoralizacja młodzieży, która początek bierze w szkole- |
| Непристойный жест для такой невинной девушки. | Obsceniczny gest palcem od takiej ułożonej dziewczyny. |
| Лола. Спасибо. Думаю, прежде чем продолжить, мы должны извиниться перед вами за непристойный жест, который мы только что видели в окне умчавшееся машины. | Obawiam się, że straciliśmy łączność z Frankiem, który ściga teraz to pędzące BMW. |
| Я полагаю, что вы меня подрезали, а потом сделали непристойный жест. | Zajechałeś mi drogę, a potem wykonałeś obsceniczny gest. |
| Ну, может она подумает, что это был непристойный разговор. | Może pomyśli, że to było sprośne gadanie. |
| Кино-Джордж, кафешка-Джордж, лгун-Джордж, непристойный Джордж. | Filmowy George, kawiarniany George, kłamliwy George, sprośny George. |
| Что за непристойный звонок? | Czy to nieprzyzwoita rozmowa? |
| Знаешь, учитывая мой непристойный опыт... А что? | - Wiesz, dałeś mi doświadczenie, oprócz wyuzdanych opowieści.. dlaczego? |
| -Вы непристойный человек. | -Jest pan lubieżną osobą. |
| Всё дело в том,.. Мистер Дэвис, что ваш сын дал моему сыну... непристойный фильм. | Dzwonię do pana, panie Davis, bo pański syn... dał mojemu nieprzyzwoity film. |
| Сейчас они ведут непристойный рассказ о том, как занимались оральным сексом. | Zuchwale opowiadają o cudzołóstwie i seksie oralnym z dwiema kobietami. |
| Нет, просто подумал задать вам непристойный вопрос. | Nie, po prostu pomyślałem, że zadam panu kompletnie niestosowne pytanie. |
| Очень непристойный. | Komicznie brudne. |
НЕПРИСТОЙНЫЙ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
непристойный
Перевод:
Isprośny (przym.)IInieprzyzwoity (przym.)IIIobsceniczny (przym.)
Перевод слов, содержащих НЕПРИСТОЙНЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод НЕПРИСТОЙНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki