indissoluble

неразрыўны, непарыўны

неразрыўны

непарыўны; неразрыўны

прил ἀδιάρρηκτος, ἀδιάσπαστος:

\~ая связь ὁ ἀδιάρρηκτος δεσμός.

неразрывный, ­ая, -ое

айрылгыс, ажыралгыс, тыгыз;

неразрывная дружба айрылгыс достук;

неразрывная связь теории и практики теория менен практиканын тыгыз байланыштуулугу.

indissoluble

неразрывная связь — liens m pl indissolubles

nesaraujams, ciešs

прил.

inseparable; indisoluble, inquebrantable (нерушимый)

неразрывная связь — lazo (ligazón) indisoluble

неразрывная дружба — amistad indisoluble

ناگسستني

нераскидљив, нераздружљив, нераздвојан

өзелмәс(лек), аерылгысыз

неразрывный

мустаҳкам,зич

untrennbar

неразрывная связь — unlösbarer Zusammenhang

ajralmas

прил.

indissolubile, inscindibile, inseparabile

неразрывная связь — legame indissolubile

неразрывная дружба — amicizia indissolubile

прл

(нерушимый) inseparável

spojitý

Краткая форма: неразрывен

матем.

нерозривний