НЕРВНИЧАНИЕ ← |
→ НЕРВНО |
НЕРВНИЧАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
больше нервничать | bardziej zdenerwowany |
его нервничать | się nerwowy |
заставить меня нервничать | mnie zdenerwować |
заставить тебя нервничать | cię zdenerwować |
заставляет меня нервничать | mnie denerwuje |
заставляешь меня нервничать | Denerwujesz mnie |
заставляю тебя нервничать | Denerwuję cię |
заставляют её нервничать | ją denerwują |
заставляют меня нервничать | Denerwują mnie |
заставляют меня нервничать | powodują, że się denerwuję |
заставляют меня нервничать | że się denerwuję |
меньше нервничать | mniej zestresowana |
меня нервничать | się denerwuję |
надо нервничать | denerwuj się |
надо так нервничать | denerwuj się |
НЕРВНИЧАТЬ - больше примеров перевода
НЕРВНИЧАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Тогда скажи что-то нибудь, а то нервничать начинаешь. | Czemu nic nie mówisz? |
- Нет! - Да! Не надо зря нервничать,.. | Boisz się, Hildy? |
Когда деньги разбросаны, я начинаю нервничать. | Denerwuję się, jak pieniądze tak leżą. |
Это заставляет меня нервничать. "Правосудие правит землёй" | Sprawiedliwość otacza ten ląd. |
Они... - Они заставляют меня нервничать. | Zdenerwowali mnie. |
Как они заставляют тебя нервничать? | Czym cię zdenerwowali? |
Не надо нервничать, у меня стрит. | Ach, nerwowy strit. |
меня заставляет нервничать тишина. | A teraz jak jest cicho, to się denerwuje. |
Из-за чего нервничать директору Дженерал Моторс? | "Czym General Motors tak się denerwuje?". |
Папа, помни, тебе нельзя нервничать. | Ojcze, pamiętaj, że masz słaby metabolizm. |
- Из-за чего так нервничать? | - Co to za zamieszanie? |
Он заставляет тебя нервничать. | Holliday próbuje wyprowadzić cię z równowagi. |
Но через полгода он начинает немного нервничать и загрызает зверюшек до смерти. | Po sześciu miesiącach niedźwiedź polarny staje się troszkę nerwowy i zaczyna rozszarpywać swoich pobratymców na śmierć. |
Пьеро, когда на карту поставлено 50 тысяч долларов, есть от чего нервничать. | 20.000 dolarów może zdenerwować każdego, Piotrusiu. |
Раз в месяц я заставляю молодых женщин нервничать. Таким образом поддерживаю свое самомнение. | Raz w miesiącu staram się denerwować piękne, młode dziewczyny po to, żeby utrzymać swoje ego przy życiu. |