НЕРЕГУЛЯРНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НЕРЕГУЛЯРНО фразы на русском языке | НЕРЕГУЛЯРНО фразы на польском языке |
НЕРЕГУЛЯРНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НЕРЕГУЛЯРНО предложения на русском языке | НЕРЕГУЛЯРНО предложения на польском языке |
Нерегулярно. Пару-тройку раз в неделю. | - Tylko dorywczo, dwa, trzy dni w tygodniu. |
Нет, она не жаловалась. Но она сказала, что вы совсем с ними не видитесь. Вы забываете об их днях рождения, встречаетесь с ними нерегулярно. | I pocałował mnie. |
Коммандер Баркли посещает меня... нерегулярно. | Komandor Barclay przychodzi... nieregularnie. |
Вы регулярно занимаетесь спортом. - Нерегулярно, но стараюсь не упускать случая. | Nie skąd, choć robię co mogę. |
Ох, вы же знаете, как нерегулярно работает почта в эти дни. | O, wiesz jak nieregularna jest teraz poczta. |
Сердцебиение нерегулярно и ускоряется. | Serce przyspiesza niemiarowo. - Ma 200. |
Ну, я ем цуккини, когда захочется, но нерегулярно. | Jem cukinie, kiedy mam załamania nastroju, ale to nie zawsze. |
Может мы будем делать это нерегулярно, но это не фатально, знаешь, Мы же просто два парня с жесткими целями. | Może robilibyśmy to okazjonalnie, żeby nie wyglądało dziwnie, wiesz, bo jesteśmy dwoma ziomami z szalonymi ideami, wiesz? |
У графини уже все нерегулярно, но... | Te sprawy bywają nieregularne, ale... |
Своевременность... нерегулярно. | Punktualność... sporadyczna. |
- Нерегулярно? - Что? | - Sporadyczna? |
Я знаю. С самого начала бури ваши сигналы доходят нерегулярно. | Dobra, chłopcy, odbieramy ten sygnał sporadycznie od początku burzy. |
Это происходит нерегулярно. | To nic regularnego. |
У меня это нерегулярно (о месячных), так что они мне не нужны постоянно. | Nie jestem zbyt regularna, jakoś radzę sobie bez nich. |
Дыхание 10 и нерегулярно. | Oddech nierówny. |