НЮАНС ← |
→ НЮРЕНБЕРГСКИЙ |
НЮНЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
нюня | mięczakiem |
НЮНЯ - больше примеров перевода
НЮНЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Он выглядит как нюня-слюнявчик. | - Wygląda jak beksa. |
Он размяк, как школьник-нюня. | Sflaczał jak jakiś szkolny lachociąg. |
Худенькая маленькая нюня собирается плакать? | Chude małe dziecko zacznie płakać? |
Говоришь, как сопливый нюня. | Marudzisz jak dziecko. |
Всего лишь царапина, нюня ты. | Ledwie zadrapanie, ty płakso. |
Нюня! | Beksa. |
Я пока тут общался с твоими мальчиками, Понял, что может ты и не такой нюня, как я раньше думал. | Siedzę z twoimi ziomkami i stwierdzam, że nie jesteś taki mięczak, za jakiego cię miałem. |
Нюня. | Cipa. |
- Он тебе далеко не нюня. | - On nie jest mięczakiem. |
Скажи это, нюня! | Powiedz to, markotniku! |
- Ты просто нюня! | - Nie zrobię tego. |
Это не тот ключ! - Моя голова! - Быстрее нюня! | To zły klucz! Moja głowa! |
Я не нюня. | - Nie jestem frajerem. |
Ты как раз-таки нюня. | Trochę jesteś. |
Разве что ты нюня, которой всю жизнь суждено играть зубной налет. | Chyba że jesteś mięczakiem i wolisz być kamieniem nazębnym. |