БАЛЛОННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
баллонный | balonowy |
баллонный | kontrapulsacji |
баллонный катетер | cewnik |
баллонный катетер | cewnik balonowy |
баллонный насос | do kontrapulsacji |
внутриаортальный баллонный | kontrapulsacji wewnątrzaortalnej |
внутриаортальный баллонный насос | do kontrapulsacji wewnątrzaortalnej |
БАЛЛОННЫЙ - больше примеров перевода
БАЛЛОННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Баллонный ключ хорош, если надо поставить новое колесо. | /Łyżka do opon przydaje się, /gdy musisz zmienić oponę. |
Я бы поставила внутриаортальный баллонный насос. | Zastosuję system do kontrapulsacji wewnątrzaortalnej. |
У него кардиогенный шок, поэтому я ставлю внутриаортальный баллонный насос и надеюсь, что больше не возникнет никаких осложнений. | Przeszedł wstrząs kardiogenny, więc umieszczam system do kontrapulsacji wewnątrzaortalnej i mam nadzieję, że nie będzie więcej komplikacji przed powrotem Teddy. |
А почему доктор Янг решила поставить внутриаортальный баллонный насос? Я... | Dlaczego dr Yang optowała za zastosowaniem kontrapulsacji, zamiast urządzenia wspomagającego czynność komór? |
Доктор Янг посоветовалась с доктором МакКуином... Который одобрил баллонный насос... | Dr Yang użyła system do kontrapulsacji wewnątrzaortalnej razem z dr. McQueen, który zgodził się, że to najlepsze... |
Мы введем баллонный катетер в артерию, и восстановим просток. | Udrożnimy tętnicę poprzez wprowadzenie balonika. |
Приготовьте баллонный катетер. | Przygotuj cewnik. |
Мы могли бы поставить баллонный катетер в аорту. | Mogłybyśmy umieścić cewnik balonowy w jego aorcie. |
Я хочу ввести баллонный катетер, чтобы выиграть время. | I poprosiłem o pompy balon, aby kupił nam trochę czasu. |
Баллонный катетер... Отличная идея. | Cewnik balonowy... dobry pomysł. |
Эдвардс, что если мы сделаем баллонный катетер? | Edwards, co będzie jeśli założymy cewnik balonowy? |