Rzeczownik
обкладка f
obkładanie odczas. n
osaczanie odczas. n
okładzina f
Architektoniczny oprawa f
(в разн. знач.) facing; (дёрном) turfing
жен.
1) (действие) абкладанне, -ння ср., абкладванне, -ння ср.
2) (покрытие, оправа) абкладка, -кі жен.
ж.
1. (действие) тегерете коюу, айландыра коюу;
2. (материал) тегерете (айландыра) коюлган материал;
дерновая обкладка тегерете (айландыра) коюлган чым;
кирпичная обкладка тегерете (айландыра) коюлган кирпич.
revêtement m
обкладка дёрном — placage m, gazonnement m
apklāšana, aplikšana, noklāšana; apklājums, aplika, aplikums
ж. тех.
revestimiento m
обкладка дерном — encespedamiento m
обкладка конденсатора — envoltura del condensador
پوشش
1) облагање
2) облога
1) (действие) rivestimento m; (дёрном) piotatura f
2) (материал) rivestimento m; mantello m
- обкладка конденсатора- резиновая обкладка
rivestimento m; incamiciatura спец.
obkládání
техн.
1) (действие) обкладення, (неоконч. - ещё) обкладання; (окаймление) облямування, (неоконч. - ещё) облямовування
2) (предмет) обкладина
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson