БАЛОВАТЬСЯ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
БАЛОВАТЬСЯ перевод и примеры
| БАЛОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| баловаться | się wygłupiać |
| баловаться с | majstrowania przy |
БАЛОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| БАЛОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Некоторые люди наверняка заявят, что мне, Бернарду Борге, следовало бы знать свои ограничения и не баловаться мистическими делами." | "Niektórzy pewnie będą narzekać, że ja, Bernhard Borge, powinienem znać własne ograniczenia i nie babrać się w okultyzmie." |
| Прекратите баловаться! | Przestańcie tak hałasować. |
| Хватит баловаться, ешь! | - Bart, przestań się wygłupiać i zacznij jeść. |
| Оззи, хватит баловаться с этим чертовым звонком. | Ozzie, przestaniesz się bawić tym głupim dzwonkiem? |
| Или я не выйду замуж, и буду просто баловаться с женатыми. | A może nie wyjdę za mąż tylko będę się zadawać z wolnymi. |
| Продолжают баловаться. | - Zasłaniasz! |
| Коль ночью на улице ветры сильны, Они БАЛоваться уходят в подвал. | Nawet w najbardziej mroczną noc grają w odwieczną, kocią grę. |
| У вас, случайно, нет врагов, баловаться с динамитом? | Czy ma pan wrogów, którzy mieliby dostęp do dynamitu domowej roboty? |
| Хватит баловаться. | Przestań się wygłupiać. |
| Баловаться с бумагой я перестал еще в 6-м классе, мама. | Przestałem to robić w 6-tej klasie. |
| Типа баловаться "дурью" в "Вавилоне". Типа получить новую работу! | Za pójście na rozmowę, wstanie z łóżka. |
| Зачем баловаться журналом, если можно получить это во плоти? .. | Po co pozować do magazynu, kiedy możesz je mieć w rzeczywistości? |
| Не хотим делать что-нибудь безрасудное... баловаться с какими-нибудь приборами | Nie chcemy zrobić niczego głupiego bawiąc się tymi pokrętłami. |
| НЕ БРЫЗГАТЬСЯ. НЕ БАЛОВАТЬСЯ. | - NIE CHLAPAĆ NIE BIĆ SIĘ |
| Ладно, хватит баловаться. | Koniec zabawy. |
Перевод слов, содержащих БАЛОВАТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод БАЛОВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki