БАЛОВСТВО перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БАЛОВСТВО


Перевод:

Rzeczownik

баловство n

rozbrykanie się odczas. n

rozkapryszenie się odczas. n

rozkapryszanie się odczas. n


Универсальный русско-польский словарь



БАЛОВНИЦА ←

→ БАЛОЧКА



БАЛОВСТВО перевод и примеры


БАЛОВСТВОПеревод и примеры использования - фразы

БАЛОВСТВОПеревод и примеры использования - предложения
Мы ждали только вас, чтоб начаты представление, праздничное шутовство, баловство и прочее чудачество.Czekaliśmy na was! Serwujemy herbatniki! Jak arcyksiężna, arcyksiążę i arcyksięstwo!
Грешно молоком-то плескать. Баловство какое! А почему грешно?Bo cząstkowa jest nasza wiedza... czy to nie ładne, księżniczko?
Это баловство.Po co mam pana rozpieszczać?
- Это - точно баловство.-Teraz ich napewno rozpuszczam.
Юношеское баловство!Nastoletnie bzdury.
Мне нужно зарабатывать на жизнь и у меня нет времени на никчёмное баловство.Więc nie mam czasu, żeby się obijać i robić rzeczy z próżności.
Не думай, что это баловство будет продолжаться вечно.Nie możesz cały czas się lenić! Mamo....
Пусть начнётся баловство.Rozpustę czas zacząć!
-Наркотик, это не баловство!Nie próbuje się trucizny, to zabija ludzi.
БАЛОВСТВО С МОРАЛЬЮ "Ползком, шагом, и только потом бегом." (Клэй Дэйвис)/"Czołgaj się, idź, a potem biegnij" Clay Davis
Это баловство с моралью.Moralna karłowatość.
Баловство опасно, когда ты не в кругу друзей.Ponieważ... to niebezpieczny nawyk do zaspokajania, gdy nie jesteś pośród przyjaciół.
Хоть и баловство, а чувствуешь себя значительным.Ale fajna, mimo wszystko. Sprawia, że człowiek czuje się wielki.
Ладно, во сколько баллов оценишь ваше баловство, по шкале от 1 до 10?Dobra, przelecmy po skali. Od 1 do 10.
Если это Макферсон, то это может быть месть или баловство, или диверсия для того, чтобы пока мы будем заниматься этим, он мог устроить что-нибудь ещё.Jeśli to MacPherson, to może być zemsta, intryga lub odwrócenie uwagi, żebyśmy zajęli się tym. gdy on robi coś innego.


Перевод слов, содержащих БАЛОВСТВО, с русского языка на польский язык


Перевод БАЛОВСТВО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

баловство



Перевод:

с. разг.

1. petting, spoiling, over-indulgence

2. (шалость, озорство) mischievousness, naughtiness; monkey tricks pl.

Русско-армянский словарь

баловство



Перевод:

{N}

գժւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

баловство



Перевод:

ср.

1) песты, -таў ед. нет, пястота, -ты жен., балаўство, -ва ср.

2) (шалости) свавольства, -ва ср.

дурыкі, -каў ед. нет

Русско-белорусский словарь 2

баловство



Перевод:

блазнаванне; блазнаваньне; жартаўлівасць; жартаўлівасьць; малпаванне; малпаваньне; распуста; свавольства

Русско-шведский словарь

баловство



Перевод:

{bu:s}

1. bus

Русско-казахский словарь

баловство



Перевод:

1. (шаловливость) тентектік, тәйтіктік;2. (потворство в воспитании) тентектік, еркелік
Русско-киргизский словарь

баловство



Перевод:

ср.

1. (проказы) тентектик, шоктук;

2. (потворство в воспитании) эрке кылып тарбиялоо.

Большой русско-французский словарь

баловство



Перевод:

с.

1) gâterie f

2) (шалость, проказы) разг. polissonnerie f, espièglerie f, turbulence f

Русско-латышский словарь

баловство



Перевод:

lutināšana; blēņošanās, delverēšanās, dīdīšanās, draiskuļošana, draiskulība, trakulība, trakošana

Краткий русско-испанский словарь

баловство



Перевод:

с.

1) mimo m, complacencia f

2) (шалости, озорство) travesura f, picardía f, pillería f

Русско-чувашский словарь

баловство



Перевод:

сущ.сред. (син. шалость, проказы) ашкӑну, иртӗхӳ; ашкӑннй, иртӗннй; ругать за баловство ашкӑннӑшӑн ятла
Русско-сербский словарь

баловство



Перевод:

баловство́

1) мажење

2) несташлук, распуштеност

Русский-суахили словарь

баловство



Перевод:

баловство́

deko (ma-), utundu ед.

Русско-татарский словарь

баловство



Перевод:

с шаянлык, шуклык

Русско-таджикский словарь

баловство



Перевод:

баловство

эрка кардан, шӯхӣ

Большой русско-итальянский словарь

баловство



Перевод:

с.

birichinata f, monelleria f; mancanza di serietà

Русско-португальский словарь

баловство



Перевод:

с рзг

mimo excessivo, complacência f; (шалость, проказы) traquinada f, travessura f, gaiatice f

Большой русско-чешский словарь

баловство



Перевод:

rozmazlenost

Русско-чешский словарь

баловство



Перевод:

rozmazlenost, nezbednost, mazlení, skotačení, hýčkání
Большой русско-украинский словарь

баловство



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.баловство

2020 Classes.Wiki