БАЛЬЗАМ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БАЛЬЗАМ


Перевод:


Rzeczownik

бальзам m

balsam m


Универсальный русско-польский словарь



БАЛЬЗА

БАЛЬЗАМИРОВАНИЕ




БАЛЬЗАМ перевод и примеры


БАЛЬЗАМПеревод и примеры использования - фразы
бальзамbalsam
бальзамmaść
бальзам вolejek
бальзам вolejek do
бальзам в корзинуolejek
бальзам в корзинуolejek do koszyka
бальзам дляbalsam dla
бальзам дляbalsam do
Бальзам для губBalsam
бальзам для губbalsam do ust
бальзам для душиbalsam dla duszy
бальзам наbalsam dla
бальзам?balsam?
и бальзамi balsam
кладет бальзамwłoży olejek

БАЛЬЗАМ - больше примеров перевода

БАЛЬЗАМПеревод и примеры использования - предложения
Соленые крекеры, фруктовый бальзам для губ.Krakersy solone, pomadka owocowa.
"Этот бальзам - чудесный; хочешь слетать до Брёкена и обратно за одну ночь?""Mikstura jest dobra, powinnaś pragnąć pojechać do Brocken, na jedną noc."
Я принесу бальзам.Przyniosę balsam.
Бальзам?Balsam?
- Тогда бальзам.-Więc balsam...
- Мне не нужен бальзам.-Nie chcę balsamu.
Джентльмены, это просто бальзам на мою душу.Panowie, nawet nie wiecie jakie to dla mnie szczęście.
Пахнет как бальзам Фриара.Śmierdzi jak olejek zakonny.
Что мы вдыхаем ядовитый воздух но что ты превратишь его в бальзам.Że oddychamy zatrutym powietrzem ale, że ty zamienisz truciznę w czyste powietrze. Dlaczego ja?
Это просто бальзам для глаз!Wielkie nieba!
Вам остается лишь втереть мой волшебный бальзам и лошадь будет здоровехонька.Wystarczy tylko wetrzeć moją maść i koń zdrowieje.
- Это ценный бальзам. Бальзам?- To drogocenny balsam.
Зачем вы даете ему бальзам?Balsam? A po cholerę mu balsam?
Есть зверь по имени бальзам...A maść... Ale jest takie zwierzę co się nazywa balsam, nie?
Могу ли я Вам предложить импортный болеутоляющий бальзам?Czy mogę panienko ofiarować zagraniczne lekarstwo?

БАЛЬЗАМ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

бальзам



Перевод:

balsam (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих БАЛЬЗАМ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

бальзамировать


Перевод:

balsamować (czas.)

бальзамировщик


Перевод:

balsamista (m) (rzecz.)

бальзамический


Перевод:

balsamiczny (przym.)

бальзамный


Перевод:

balsamowy (przym.)

бальзамовый


Перевод:

balsamowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

бальзамирование


Перевод:

Rzeczownik

бальзамирование n

balsamowanie odczas. n

бальзамировать


Перевод:

Czasownik

бальзамировать

balsamować

бальзамировщик


Перевод:

Rzeczownik

бальзамировщик m

balsamista m

бальзамически


Перевод:

Przysłówek

бальзамически

balsamicznie

бальзамический


Перевод:

Przymiotnik

бальзамический

balsamiczny

kojący

бальзамно


Перевод:

Przysłówek

бальзамно

balsamowo

бальзамный


Перевод:

Przymiotnik

бальзамный

balsamowy

бальзамовый


Перевод:

Przymiotnik

бальзамовый

balsamowy


Перевод БАЛЬЗАМ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бальзам



Перевод:

м.

balsam; (перен. гл. обр.) balm

Русско-латинский словарь

бальзам



Перевод:

balsamum, i, n; amomum, i, n; ros, roris, m; nectar, aris, n;
Русско-армянский словарь

бальзам



Перевод:

{N}

բալասան

բալզամ

սպեղանի

Русско-белорусский словарь 1

бальзам



Перевод:

в разн. знач. бальзам, -му муж.

Русско-белорусский словарь 2

бальзам



Перевод:

бальзам

Русско-болгарский словарь

бальзам



Перевод:

балсам м

Русско-новогреческий словарь

бальзам



Перевод:

бальзам

м τό βάλσαμο{ν}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бальзам



Перевод:

бальзам м το βάλσαμο
Русско-шведский словарь

бальзам



Перевод:

{²b'al:sam}

1. balsam

balsam för min själ--бальзам на душу

Русско-венгерский словарь

бальзам



Перевод:

все значенияbalzsam

Русско-казахский словарь

бальзам



Перевод:

м1. бальзам (хош иісті смолалы зат);2. перен. уст. дауа, көңіл жұбатқыш
Русско-киргизский словарь

бальзам



Перевод:

м.

1. бальзам (жыттуу суюк чайыр);

2. уст. (целительное средство) бальзам (жыттуу чайырдан жасалган дарынын бир түрү);

3. перен. сооротуу, жубатуу.

Большой русско-французский словарь

бальзам



Перевод:

м.

baume m

••

пролить бальзам (на что-либо) — verser du baume (sur qch)

помазать рану бальзамом — mettre du baume sur une blessure

Русско-латышский словарь

бальзам



Перевод:

balzams

Краткий русско-испанский словарь

бальзам



Перевод:

м.

ungüento m, bálsamo m

••

пролить бальзам (на что-либо) ≈≈ consolar vt, tranquilizar vt

Русско-монгольский словарь

бальзам



Перевод:

гавар

Русско-чувашский словарь

бальзам



Перевод:

сущ.муж.бальзам (сиплӗ ӗҫме е маҫ); бальзам из лечебных трав эмел курӑкӗсен бальзаме
Русско-сербский словарь

бальзам



Перевод:

бальза́м м.

балзам, мелем

Русский-суахили словарь

бальзам



Перевод:

бальза́м

zeri (-)

Русско-татарский словарь

бальзам



Перевод:

м бәлзәм

Русско-таджикский словарь

бальзам



Перевод:

бальзам

марҳам

Русско-немецкий словарь

бальзам



Перевод:

м.

Balsam m

Русско-узбекский словарь Михайлина

бальзам



Перевод:

malham

Русско-итальянский медицинский словарь

бальзам



Перевод:

balsamo

Большой русско-итальянский словарь

бальзам



Перевод:

м.

balsamo

••

бальзам для сердца — balsamo al cuore, balsamo per l'anima

Русско-португальский словарь

бальзам



Перевод:

м

bálsamo m; conforto m, lenitivo m

••

- пролить бальзам

Большой русско-чешский словарь

бальзам



Перевод:

náplast

Русско-чешский словарь

бальзам



Перевод:

balšám, balzám
Большой русско-украинский словарь

бальзам



Перевод:

сущ. муж. родавеществобальзам

2020 Classes.Wiki