БАНДАЖ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БАНДАЖ


Перевод:


Rzeczownik

бандаж m

bandaż elastyczny

Techniczny bandaż m


Универсальный русско-польский словарь



БАНДА

БАНДЕРОЛЬ




БАНДАЖ перевод и примеры


БАНДАЖПеревод и примеры использования - фразы
бандажbandaż
бандаж для поддержкиPodtrzymujemy jego
бандаж для поддержки животаPodtrzymujemy jego brzuch
бандаж для поддержки живота иPodtrzymujemy jego brzuch
грыжевой бандажpas przepuklinowy
за шейный бандажw kołnierz ortopedyczny
используем бандаж для поддержкиPodtrzymujemy jego
используем бандаж для поддержки животаPodtrzymujemy jego brzuch
используем бандаж для поддержки живота иPodtrzymujemy jego brzuch
Мы используем бандаж для поддержкиPodtrzymujemy jego
Мы используем бандаж для поддержки животаPodtrzymujemy jego brzuch
Мы используем бандаж для поддержки живота иPodtrzymujemy jego brzuch
шейный бандажkołnierz ortopedyczny
эластичный бандажbandaż

БАНДАЖ - больше примеров перевода

БАНДАЖПеревод и примеры использования - предложения
Теперь они невидимы. Если бы у тебя был эластичный бандаж, можно было стянуть их еще туже. Поможешь мне с этим, ладно?Jak znajdziesz bandaż elastyczny, możesz je bardziej ścisnąć.
Учитель кричит "Где твой бандаж?"Nauczyciel wrzeszczał: "Gdzie masz ochraniacz na genitalia?"
Я когда-нибудь покупал тебе в подарок бандаж для мошонки?Czy kupił ci ktoś kiedyś pas elastyczny, jako prezent?
Термический бандаж.Bandaze termiczne.
Зачем бандаж?Po co ci ten ochraniacz genitaliów?
Давай, я сделаю бандаж. Будет не так больно.Ściśniemy żebra, to zmniejszy ból.
В этом варианте:"Не могу поверить,что это бандаж". Да,только что-то я не могу представить МайклаRaczej: "To naprawdę uprząż?"
Бандаж?- Bandaże?
— Это бандаж.- To tylko bandaż...
Просто дай мне бандаж.- Bandażuj.
- Эл, бандаж нужно затянуть потуже.- Bandaż chce być ciasno, Al.
- [вздох] - Пока этот бандаж на Вашей шее... Никто не решится Вас нанимать.Tak długo jak masz ten kołnierz dookoła szyji, nikt nie zaryzykuje, aby cię zatrudnić.
Хит, если мы снимем бандаж, ты рискуешь навсегда повредить палец.Nie rozumiesz? ! Jeśli zdejmę ten bandaż ryzykujemy trwałe uszkodzenie palca!
Да, если ты носишь защитный бандаж.Jeśli założysz swój ochronny kapelusik.
И чемпионка среди женщин, Саша Коэн, ловит бандаж Майклза.{y: i}Mistrzyni Sasha Cohen {y: i}łapie ochraniacz Michaelsa.


Перевод слов, содержащих БАНДАЖ, с русского языка на польский язык


Перевод БАНДАЖ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бандаж



Перевод:

м.

1. мед. surgical corset, (abdominal) support

грыжевой бандаж — truss

спортивный бандаж — athletic support; jock-strap разг.

2. тех. tyre, band

Русско-латинский словарь

бандаж



Перевод:

bracherium, ii, n;
Русско-армянский словарь

бандаж



Перевод:

{N}

բանդաժ

Русско-белорусский словарь 1

бандаж



Перевод:

мед., тех. бандаж, -жа муж.

Русско-белорусский словарь 2

бандаж



Перевод:

бандаж

Русско-новогреческий словарь

бандаж



Перевод:

бандаж

м

1. мед. ὁ ἐπίδεσμος;

2. тех. τό στεφάνι τροχοῦ, τό σῶτρο{ν}.

Русско-венгерский словарь

бандаж



Перевод:

на животhaskötő

Русско-казахский словарь

бандаж



Перевод:

1. мед. бандаж (дене мүшесін қажетті жағдайда тартып буатын ерекше белбеу, бинт);2. тех. құрсау, табан темір (дөңгелектің шині)
Русско-киргизский словарь

бандаж



Перевод:

м.

бандаж (1. курсак тарткыч; 2. тех. болоттон жасалган шина, дөңгөлөк кырчоосу).

Большой русско-французский словарь

бандаж



Перевод:

м. в разн. знач.

bandage m

колёсный бандаж — bandage de roue

Русско-латышский словарь

бандаж



Перевод:

bandāža, josta, saite; bandāža

Краткий русско-испанский словарь

бандаж



Перевод:

м.

1) braguero m

2) тех. llanta f

Русско-норвежский словарь общей лексики

бандаж



Перевод:

bandasje

Русско-сербский словарь

бандаж



Перевод:

банда́ж м.

1) мед. корзет

2) бандаж, обруч

Русский-суахили словарь

бандаж



Перевод:

банда́ж

mkumbuu (mi-), bendeji (-);(для беременной) mkowa (mi-)

Русско-таджикский словарь

бандаж



Перевод:

бандаж

бандаж

Русско-итальянский автомобильный словарь

бандаж



Перевод:

cerchio

Русско-итальянский медицинский словарь

бандаж



Перевод:

1) bendaggio

2) fascia

3) legante

Русско-итальянский политехнический словарь

бандаж



Перевод:

м.

cerchio(ne) m; fasciatura f

насаженный в горячем состоянии бандаж — cerchione calettato a caldo

- колёсный бандаж- насаженный бандаж- скрепляющий бандаж- усиливающий бандаж- бандаж якоря

Большой русско-итальянский словарь

бандаж



Перевод:

м.

1) bendaggio, fasciatura f, fascia f elastica, pancera

2) тех. cerchio, nastro

Русско-португальский словарь

бандаж



Перевод:

м мед

funda f, faixa f; тех correia f, cinta f

Большой русско-чешский словарь

бандаж



Перевод:

pás

Русско-чешский словарь

бандаж



Перевод:

pás
Большой русско-украинский словарь

бандаж



Перевод:

сущ. муж. родамед., техн.бандаж
Русско-украинский политехнический словарь

бандаж



Перевод:

техн.

(колеса, рамы) шина; (из проволоки, шнура) бандаж, -жа; (бинт - ещё) пов'язь

- лопаточный бандаж- ребордный бандаж- шнуровой бандаж


2020 Classes.Wiki