БЕГА перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БЕГА


Перевод:

Rzeczownik

бега pl.

wyścigi

Architektoniczny ucieczka f

бег m

bieg m


Универсальный русско-польский словарь



БЕГ ←

→ БЕГАНИЕ



БЕГА контекстный перевод и примеры


БЕГА
контекстный перевод и примеры - фразы
БЕГА
фразы на русском языке		БЕГА
фразы на польском языке
бегаbiegania
бега вbiegasz w
бега в прошломbiegasz w zeszłym
бега в прошлом годуbiegasz w zeszłym roku
бега задомucieczce, Ford
бега задом напередucieczce, Ford
бега задом напередucieczce, Ford. Z
бега задом наперед вucieczce, Ford. Z gaciami
бега?biegania?
бега?ucieka?
бега?uciekać?
в бега?ucieka?
для бегаdo biegania
и ударилась в бегаi uciekła
крысиные бегаwyścig szczurów

БЕГА - больше примеров перевода

БЕГА
контекстный перевод и примеры - предложения
БЕГА
предложения на русском языке		БЕГА
предложения на польском языке
По понедельникам и четвергам вы ходили на собачьи бега.W poniedziałki i czwartki chodziłeś na wyścigi psów.
- Мы устроим цыплячьи бега.N (Chicken - сленговое выражение- трус; кто не готов или боится рисковать)-Więc mamy bieg tchórza
Платон, что такое цыплячьи бега?Plato, co to jest bieg tchórza?
Завтра мы пойдем на собачьи бега и поставим всё на Грязную Молнию.Nie. Jutro idziemy na wyścigi psów i stawiamy wszystko na Pioruna.
- Третьего числа - собачьи бега. Пес- W trzeciej gonitwie leci taki pies.
- Собачьи бега.- Polowania...
Полевая стрельба, собачьи бега, водное поло.Myślistwo sportowe, hodowla psów, wodne polo. Wodne polo?
Надо позаботиться об одном типе, который ударился в бега и просил меня спрятать его, а ведь я его почти не знаю.Ostatni dobry uczynek: dla uciekiniera który nie jest nawet przyjacielem
Ишь ты, поди ж ты, Барин без бородищи! А боярин в бега.So that he behaved, and not raved.
Он становится строптивым и пускается в бега.Zanim się zorientuje już ma w żyłach króliczą krew i chce uciekać.
Это тебе компаньон для бега.Żeby ci dotrzymywał towarzystwa w bieganiu.
Прежде чем я пущусь в бега с моим корешомZanim pójdę spuścić komuś łomot z moim obecnym tutaj kompanem
Бега начинаются./Zając właśnie ma wystartować.
Большие лошадиные бега.Mają tam wielkie wyścigi konne.
Вилли, не стоит ли взглянуть на собачьи бега?Powinniśmy też spróbować wyścigów psów.

БЕГА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих БЕГА, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

бегать


Перевод:

biegać (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

бегание


Перевод:

Rzeczownik

бегание n

bieganie odczas. n

bieganina f

biegnięcie odczas. n

biegnięcie odczas. n

Potoczny lecenie odczas. n

pędzenie odczas. n

bieganie odczas. n

Potoczny unikanie odczas. n

Sportowy jeżdżenie odczas. n

беганина


Перевод:

Rzeczownik

беганина f

bieganina f

bieganie odczas. n

беганье


Перевод:

Rzeczownik

беганье n

bieganie odczas. n

bieganina f

бегать


Перевод:

Czasownik

бегать

biegać

Potoczny uganiać się

Potoczny unikać

Sportowy jeździć

бегая


Перевод:

Przysłówek

бегая

biegając

biegając

Potoczny unikając

Sportowy jeżdżąc


Русско-польский словарь2

бегать


Перевод:

biegać;


Перевод БЕГА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бега



Перевод:

1. мн. (состязания лошадей)

the races (of harnessed horses)

2. мн. уст.

hiding

♢ быть в бегах — разг. be on the run; уст. (скрываться) be in hiding, be outlawed

Русско-армянский словарь

бега



Перевод:

{N}

ձիարշավ

Русско-белорусский словарь 1

бега



Перевод:

1) (скачки) скачкі, -чак ед. нет

2) (место скачек) іпадром, -ма муж.

3) (бегство) уст. уцёкі, -каў мн.

быть в бегах — быць на ўцёках, быць беглым

Русско-новогреческий словарь

бега



Перевод:

бега

мн.

1. (состязания) οἱ ἱπποδρομίες, οἱ κούρσες;

2. (ипподром) τό ἱπποδρόμιο, ὁ ἱππόδρομος.

Русско-шведский словарь

бега



Перевод:

{²tr'a:vspår_t:}

1. trav|sport

Русско-казахский словарь

бега



Перевод:

мн. спорт.1. (гонки) жарыс:2. (ипподром) жарыс болатын жер, бәйге орны;-быть в бегах уст. қашқын болу;- қашып жүру
Русско-киргизский словарь

бега



Перевод:

только мн. спорт.

1. (гонки) таскак жарыштыруу;

2. (ипподром) ат чабуучу жай.

Большой русско-французский словарь

бега



Перевод:

мн.

1) (конские состязания) courses f pl au trot (attelé)

2) (ипподром) разг. turf {tœrfˌ tyrf} m

3) (побег) уст.

находиться в бегах — être en fuite (о крепостных); être en rupture de ban (о ссыльных)

••

быть целый день в бегах разг. — être en (или faire des) courses toute la journée

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бега



Перевод:

(лошадиные) ат къошусы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бега



Перевод:

(лошадиные) at qoşusı

Русско-крымскотатарский словарь

бега



Перевод:

мн. ат къошусы

Русско-персидский словарь

бега



Перевод:

اسب دواني

Русско-норвежский словарь общей лексики

бега



Перевод:

travløp

Русско-сербский словарь

бега



Перевод:

бега́

1) трке (коњске)

2) бекство

3) сујета, брига

сегодня весь день прошел в бегах — данас читав дан у сујети, у бригама

Русско-таджикский словарь

бега



Перевод:

бега

пойга, аспдавонӣ

Русско-немецкий словарь

бега



Перевод:

мн. ч.

Pferderennen n

Русско-узбекский словарь Михайлина

бега



Перевод:

poyga

Большой русско-итальянский словарь

бега



Перевод:

1) мн. corse di cavalli

играть на бегах — giocare al totip

2)

в бегах разг. — essere in giro per affari

сегодня весь день прошёл в бегах — oggi tutto il giorno ho corso avanti e indietro

••

быть в бегах — essere uccel di bosco; buttarsi alla campagna / macchia

Русско-португальский словарь

бега



Перевод:

mpl

corridas fpl; rurfe m bras

Большой русско-чешский словарь

бега



Перевод:

dostih

Русско-чешский словарь

бега



Перевод:

dostihy, dostih

2024 Classes.Wiki