БЕДА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
БЕДА фразы на русском языке | БЕДА фразы на польском языке |
Hо мать сказала: Hе беда | Lecz jej matka powiedziała |
Беда | Calamity |
Беда | d trouble |
Беда | Kłopot |
беда | nieszczęście |
беда | oznacza kłopoty |
беда | problem |
Беда | Problemy |
Беда | Trosko |
Беда | Trosko # |
беда | trouble |
беда | trouble d |
беда | trouble d d |
Беда | Trubel |
Беда | Zamęt |
БЕДА - больше примеров перевода
БЕДА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
БЕДА предложения на русском языке | БЕДА предложения на польском языке |
В этом беда многих нынешних браков: | To jest właśnie problem z dzisiejszym małżeństwem. |
- А вот в городе точно беда. | Ale dużo rzeczy wydarzy się w tym mieście. |
В этом ваша беда. Вас следует целовать, и часто. | Ktoś powinien cię całować. |
У всей армии одна беда вши и дизентерия. | Cała armia ma ten sam kłopot pełzające ubrania i dyzenteria. |
Я очень расстроилась, узнав, что с вами случилась беда. | Żal mi się ciebie zrobiło, bo masz kłopoty. |
Это твоя беда, Леон! | Wciąż te same problemy, Leonie. |
Беда, если вы снова отключитесь. | Będzie to kłopotem, jeśli znów pan zemdleje. |
Беда, что все мужчины в концлагерях. | Mężczyźni są wciąż w obozach. |
Беда в том, что я трачу всё, что зарабатываю. | Zawsze wydaję wszystko, co zarobię. |
Вот беда,это уж точно надолго. | Nigdy się stąd nie wyrwę. |
Эх, женщины,беда нам с вами. | Kobiety są dziwne. |
Господи,подумаешь.Ну повело меня малость.Что за беда? | Ale to takie ekscytujące! |
Это не беда. | Dobrze. |
Беда,мы едва начали выбираться. | A już dobrze nam szło. |
- У меня та же самая беда. | - Znam to. |
БЕДА - больше примеров перевода