БЕДНЯГА перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БЕДНЯГА


Перевод:

Rzeczownik

бедняга m

Potoczny biedaczysko

Potoczny biedak m

nieborak m

бедняга f

Potoczny biedaczysko m

Potoczny biedaczka f

biedula f


Универсальный русско-польский словарь



БЕДНЫЙ ←

→ БЕДНЯЖКА



БЕДНЯГА перевод и примеры


БЕДНЯГАПеревод и примеры использования - фразы
БеднягаBiedactwo
БеднягаBiedaczek
Беднягаbiedaczysko
БеднягаBiedak
БеднягаBiedny
Бедняга БендерBiedny Bender
Бедняга ДжекBiedny Jack
Бедняга ДуайтBiedny Dwight
Бедняга МаршаллBiedny Marshall
бедняга неbiedak nie
Бедняга ТомBiedny Tom
Бедняга ФредBiedny Fred
но беднягаale biedak
что беднягаże biedny
Этот беднягаTen biedak

БЕДНЯГА - больше примеров перевода

БЕДНЯГАПеревод и примеры использования - предложения
Откровенно говоря, при такой хозяйке нельзя исключать, что бедняга просто покончил с собой.Tak szczerze, to mając taką właścicielkę jak ona, biedne zwierzę pewnie samo odebrało sobie życie.
- Бедняга.- Biedny Kringelein.
И смеялся, бедняга.I śmiał się, biedak.
Вот натерпелся, бедняга.Nie dziwię się, że odszedł.
Бедняга, какой худой!Za chudy.
Он... Бедняга...Biedak...
Бедняга служит официантом в "Дилижансе".- Jest kelnerem w Clarence, biedaczysko.
Бедняга Леон не должен чувствовать себя неловко.Nie możemy ambarasować biednego Leona.
Бедняга, его ожидает много сюрпризов.Czeka go niespodzianka.
Бедняга!To straszne.
Бедняга, как он в это вляпался?Ciekawe na co go złapała.
Бедняга, как я тебя понимаю.Wiem, co czujesz.
Бедняга, он никак не может пережить смерть своей жены.Przykra sprawa... Myślę, że nie może otrząsnąć się po śmierci swojej żony.
Бедняга Бен.Starego Bena.
Но причем здесь душа? При том, что бедняга из доброго стал абсолютно злым.Zmienił się z dobrego człowieka w kompletne zło.

БЕДНЯГА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

бедняга



Перевод:

nieborak (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих БЕДНЯГА, с русского языка на польский язык


Перевод БЕДНЯГА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бедняга



Перевод:

м. разг.

poor fellow / boy / thing; (о взрослом мужчине тж.) poor devil

Русско-белорусский словарь 1

бедняга



Перевод:

разг. небарака, -кі муж., жен., бядак, род. бедака муж., нябога, -гі муж., жен.

Русско-белорусский словарь 2

бедняга



Перевод:

бедалага; бедалажына; бядак; небарак; небарака; недалуга; недалыга; нябога

Русско-новогреческий словарь

бедняга



Перевод:

бедн||яга

м, ж ὁ κακομοίρης, ὁ φουκαράς, ὁ κακότυχος.

Русско-шведский словарь

бедняга



Перевод:

{²kr'a:ke}

1. krake

{²s'a:te}

2. sate

{²st'ak:are}

3. stackare

{}

4. stackare -n

Русско-казахский словарь

бедняга



Перевод:

бедняжка м. и ж. разг. сорлы, байғұс, бишара;- он устал, бедняга, ол байғұс шаршады
Русско-киргизский словарь

бедняга



Перевод:

м. и ж. разг.

байкуш, шордуу, бечара;

он устал, бедняга ал, байкуш, чарчады.

Большой русско-французский словарь

бедняга



Перевод:

м. разг.

pauvre diable m, pauvre hère (придых.) m

Русско-латышский словарь

бедняга



Перевод:

nabags, bēdulis

Краткий русско-испанский словарь

бедняга



Перевод:

м., ж. разг.

pobre m, desgraciado m

Русско-норвежский словарь общей лексики

бедняга



Перевод:

stakkar

Русско-татарский словарь

бедняга



Перевод:

м,ж бахыр, мескен, бичара

Русско-таджикский словарь

бедняга



Перевод:

бедняга

бечора, сарсахт

Большой русско-итальянский словарь

бедняга



Перевод:

м., ж. разг.

disgraziato m, poveraccio m

Русско-португальский словарь

бедняга



Перевод:

м ж рзг

coitado m, pobre-diabo m

Большой русско-чешский словарь

бедняга



Перевод:

nebožák

Русско-чешский словарь

бедняга



Перевод:

nebožátko, nešťastnice, nešťastník, chuďas, chudera, chuděra
Большой русско-украинский словарь

бедняга



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.бідолахасущ. муж. рода; одуш.разг.бідолаха

2020 Classes.Wiki