ПАПЕНЬКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПАПЕНЬКА фразы на русском языке | ПАПЕНЬКА фразы на польском языке |
папенька | papciu |
ПАПЕНЬКА - больше примеров перевода
ПАПЕНЬКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПАПЕНЬКА предложения на русском языке | ПАПЕНЬКА предложения на польском языке |
Ваш папенька рассвирепел, когда его не взяли воевать. | Tata wściekł się, bo nie dali mu walczyć. |
Ваш папенька получил... | Pieniądze ma twój tatuś. |
Папенька! | Tato! |
Перестань, папенька. | Tato, przestań. |
Да, папенька. | Tak, tato. |
- Здрасьте-здрасьте, папенька да маменька. | Cześć wam, mamo i tato. |
Папенька, маменька, что предложите? | Mamo i tato, jakie macie propozycje? |
А что такое о, папенька и маменька? | Czemu... zawdzięczam... tę wizytę? |
- Положите его в мою комнату, папенька! | Zaopiekuję się nim w moim pokoju! |
Ну что Вы, милый папенька, церковную школу благородных девиц, университетом не назовёшь. | Drogi ojcze, Zakonna Szkoła dla Chrześcijańskich Panien to nie uniwersytet. |
А мне папенька купил Социалистическую партию на день рождения! | Tak więc, Tatuś kupił dla mnie socjalistę Robotnicy 'Przyjęcie na moje urodziny! |
И изменников дела Христа, как твой папенька. | Albo zdrajców chrześcijaństwa, jak twój ojciec. |
Не лучший твой выстрел, папенька, да? | To nie był jeden z twoich lepszych strzałów, prawda, tato? |
Ну и чего Вы смотрите, Папенька? | Na co patrzysz, tatuśku? |
Нет, нет, нет. Идёт папенька. | Tatuś idzie. |
ПАПЕНЬКА - больше примеров перевода
papcio, tatuś, tatunio, tatusiek;papciu, tatusiu, tatuśku, tatuniu;