ПАРИЖ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПАРИЖ фразы на русском языке | ПАРИЖ фразы на польском языке |
1, 2, 3 Париж | 1, 2, 3 Paryż |
2, 3 Париж | 2, 3 Paryż |
3 Париж | 3 Paryż |
А как же Париж | A co z Paryżem |
А как же Париж? | A co z Paryżem? |
Берлин, Париж | Berlin, Paryż |
бизнесом, ради которого приехал в Париж | się poważnym biznesem |
билет в Париж | bilet do Paryża |
билета в Париж | bilety do Paryża |
в гостинице Париж | w hotelu Paryż |
В Париж | A może Paryż? |
в Париж | do Paryża |
В Париж | Paryż |
в Париж | Paryża |
в Париж | w Paryżu |
ПАРИЖ - больше примеров перевода
ПАРИЖ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПАРИЖ предложения на русском языке | ПАРИЖ предложения на польском языке |
12 век, Париж. | Dwunasty wiek, Paryż. |
Он предложил поехать со мной в Париж, потому что хочет мне показать, где похоронены Абеляр и Элоиза. | Zaproponował mi wyjazd do Paryża, bo chce mi pokazać gdzie są groby Abelarda i Heloisy. |
Ты улетишь в Париж с поэтом, с которым познакомилась пару часов назад. | Lecisz do Paryża z poetą, którego poznałaś kilka godzin temu. |
- На Париж! | - Na Paryż! |
Идти на Париж! | Ruszajcie na Paryż! |
На Париж." | Przyjcie na Paryż." |
"На Париж!", а? | Przyjcie naprzód na Paryż? |
"На Париж!" | Przyjcie naprzód na Paryż... |
В тот момент, когда перья, гонимые его гневной рукой, кружа, опускались под окна только представьте, в тот самый момент, где-то на краю земли, из Замка Сэлиньи уходили уцелевшие, чтобы вернуться в Париж. | W tym samym momencie kiedy te pióra rozrywane przez jego wściekłe ręce pokrywają podłogę pod oknem, w tym momencie ale bardzo daleko stąd, wracają do Paryża, pozostali przy życiu mieszkańcy zamku Selliny |
Скажи, что мы это сделаем, милая. Мы поедем в Париж в наш медовый месяц. | Pojedziemy do Paryża na miesiąc miodowy. |
Затем, в одночасье, Париж стал сходить по ней с ума. | I nagle wszyscy zaczęli za nią szaleć. |
Как ты попала в Париж? | Jak trafiłaś do Paryża? Jak długo tu jesteś? |
- Да. В Париж. | - Tak, do Paryża. |
- Всегда хотела съездить в Париж. | - Zawsze chciałam jechać do Paryża. |
Сядем на поезд в Париж. | Wsiądziemy w pierwszy pociąg do Paryża. |
ПАРИЖ - больше примеров перевода