ПАРНИКОВЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы
ПАРНИКОВЫЙ фразы на русском языке	ПАРНИКОВЫЙ фразы на польском языке
Парниковый	cieplarniany
парниковый	cieplarnianych
Парниковый эффект	Efekt cieplarniany

ПАРНИКОВЫЙ - больше примеров перевода

ПАРНИКОВЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
ПАРНИКОВЫЙ предложения на русском языке	ПАРНИКОВЫЙ предложения на польском языке
Парниковый эффект.	Efekt cieplarniany.
Метан, парниковый газ, по эффекту в 20 раз более мощный, чем углекислота.	Gaz cieplarniany, 20 razy potężniejszy niż dwutlenek węgla.
Если вечная мерзлота растает, метан высвободится, что полностью выведет парниковый эффект из-под контроля.	Jeśli wieczna zmarzlina stopnieje, uwolnione pokłady metanu wytworzą efekt cieplarniany, którego skutków nie da się opanować ani nawet przewidzieć.
Парниковый эффект?	Efekt cieplarniany?
Мужик на ТВ: Двумя словами: парниковый эффект.	/emisja dwutlenku węgla.
В настоящий момент вводятся больше сотни новых налогов под прикрытием борьбы с газами, вызывающими парниковый эффект.	Ponad 100 nowych podatków jest teraz rozwijanych pod parasolem rosnących gazów cieplarnianych.
И всё это потому, что атмосфера планеты создала губительный парниковый эффект.	Wszystko to przez atmosferę planety, która stworzyła niekontrolowany efekt cieplarniany.
Парниковый эффект играет огромную роль в поддержании жизни на Земле.	Na Ziemi, gazy cieplarniane są podstawą dla naszego przetrwania.
Да, я обнаружил, что полисилоксан эффективен без выброса газов, вызывающих парниковый эффект это происходит благодаря ядру реагента	Odkryłam, że polisiloksan działa nie powodując emisji gazów cieplarnianych. Reaktywny rdzeń pozwala na to...
Тут довольно тепло, и я непрерывно выпускал газы под одеялом, воссоздавая таким образом парниковый эффект.	Temperatura jest dobra. Na dodatek pierdziałem pod kołdrą. Stworzyłem efekt cieplarniany.
Каждый этаж спроектирован из закаленного инкрустированного стекла, что создает парниковый эффект.	Wyobrażam sobie podłogę inkrustowaną hartowanym szkłem, co wywoła efekt szklarniowy.
Они измеряют температуру воды, чтобы определить парниковый эффект.	Badają temperaturę wody, żeby ocenić efekt cieplarniany.
Я врач. Это парниковый отсек, здесь выращивают пищу.	Tu jest Pokój Atmosfery.

ПАРНИКОВЫЙ - больше примеров перевода

ПАРНИКОВЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

парниковый

Перевод:

inspektowy (przym.)

Русско-польский словарь2

парниковый

Перевод:

inspektowy;

Перевод слов, содержащих ПАРНИКОВЫЙ, с русского языка на польский язык

Перевод ПАРНИКОВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

парниковый

Перевод:

hotbed (attr.), hothouse (attr.)

парниковая рама — hotframe

парниковые растения — hothouse plants

парниковое огородничество — raising vegetables under glass

Русско-белорусский словарь 1

парниковый

Перевод:

парніковы

парниковые огурцы — парніковыя агуркі

парниковый эффект — парніковы эфект

Русско-новогреческий словарь

парниковый

Перевод:

парник||овый

прил τοῦ θερμοκηπίου.

Русско-казахский словарь

парниковый

Перевод:

-ая, -ое пәрнек, пәрнекте өсірілген;- парниковые огурцы пәрнек қияры

Русско-киргизский словарь

парниковый

Перевод:

парниковый, ая, -ое

парник-ке т,;

парниковые огурцы парникте өстүрүлгөн бадыраң.

Большой русско-французский словарь

парниковый

Перевод:

de bâche, de serre

парниковые овощи — légumes m pl de serre

••

парниковый эффект спец. — effet m de serre

Русско-латышский словарь

парниковый

Перевод:

lecekšu, lecekts

Краткий русско-испанский словарь

парниковый

Перевод:

прил.

de invernadero, de invernáculo, de estufa

парниковые овощи — hortalizas de invernadero

••

парниковый эффект — efecto de invernadero

Русско-чувашский словарь

парниковый

Перевод:

прил.парник -ӗ; парникрй; парниковые овощи парникра ӳстернӗ пахча ҫймӗҫ ♦ парниковый эффект парник майлӑ пулам (этем атмосферӑна вараланӑ пиркй ҫанталйк йшйнса пыни)

Русско-татарский словарь