ПАССАЖ контекстный перевод и примеры - фразы
ПАССАЖ фразы на русском языке	ПАССАЖ фразы на польском языке
пассаж	centrum handlowe
пассаж	handlowe

ПАССАЖ - больше примеров перевода

ПАССАЖ контекстный перевод и примеры - предложения
ПАССАЖ предложения на русском языке	ПАССАЖ предложения на польском языке
Он прав! Пассаж играется всеми вместе!	Fragment musi być wykonany przez całą orkiestrę.
Однажды ночью, когда он читал отвратительную сказку, Он прочитал пассаж, который заставил его побледнеть,	Przeczytał w nocy okrutne dzieje, od których małe serce truchleje.
Подозреваемый вошел в пассаж "Хилтон Таэур". Повторяю...	Widziano podejrzanego w Hilton Tower.
[ Skipped item nr. 41 ] Папа, мы бы с удовольствием остались послушать твои байки но нам надо отнести эти монеты в Пассаж и потратить их там!	Tato, z chęcią byśmy zostali i posłuchali twojej zabawnej anegdoty... ale musimy wydać te monety w centrum handlowym!
Ах, какой пассаж!	Cóż za skandal!
Каков пассаж, а?	Niezły materiał na książkę, co?
Это был мой пассаж Т уретта.	Mam syndrom Tourette'a.
Автомастерскую. Пассаж...	Serwis naprawy samochodów Pasaż handlowy...
Какое опоздание, вот это выход, какой пассаж, а?	Modnie spóźniony kolega Ashraf. Co za wejście.
Что, пассаж мы уже не открываем?	Przez to nie możemy budować centrum.
Короче, я насчёт Чо Пхансу. Он задумал строить громадный торговый пассаж.	Cho Pansu... chce wybudować wielkie centrum handlowe.
Может, в пассаж.	Może na deptak.
... Меня тревожит 1 пассаж: "Уильям Хэйс - главный спичрайтер Робредо - энергичен и по-мальчишески красив."	Tylko jeden fragment mnie trochę zaniepokoił. "William Hayes, twórca przemów dla Robreda, jest uczuciowy i ma młodzieńczą urodę."
Проверь людей, я иду в пассаж.	Mark Peoples, zarządzam tym centrum.
Это мой пассаж.	/To moje centrum handlowe.

ПАССАЖ - больше примеров перевода

ПАССАЖ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

пассаж

Перевод:

pasaż (m) (rzecz.)

Русско-польский словарь2

пассаж

Перевод:

pasaż, galeria;dziwny wypadek, wydarzenie, wyskok;

Перевод слов, содержащих ПАССАЖ, с русского языка на польский язык

Русско-польский словарь

пассажир

Перевод:

Ipasażer (m) (rzecz.)IIpasażerski (przym.)IIIpodróżny (przym.)

пассажирский

Перевод:

pasażerski (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

пассажир

Перевод:

Rzeczownik

пассажир m

pasażer m

пассажирка

Перевод:

Rzeczownik

пассажирка f

pasażerka f

пассажиро-километр

Перевод:

Rzeczownik

пассажиро-километр m

osobokilometr m

пассажирски

Перевод:

Przysłówek

пассажирски

pasażersko

пассажирский

Перевод:

Przymiotnik

пассажирский

pasażerski

osobowy

Русско-польский словарь2

пассажир

Перевод:

pasażer;

пассажирка

Перевод:

pasażerka;

пассажирский

Перевод:

pasażerski, osobowy;

Перевод ПАССАЖ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пассаж

Перевод:

1. м.

(крытая галерея) passage; (с магазинами) arcade

2. м. муз.

passage

3. м. уст. (странный, неожиданный случай)

unexpected turn (of events)

какой пассаж! — what a thing to happen!; what a turn-up (for the book)! разг.

Русско-белорусский словарь 1

пассаж

Перевод:

I (крытая галерея) пасаж, -жа муж.II прям., перен. пасаж, -жу муж.

трудный пассаж муз. — цяжкі пасаж

какой пассаж! разг. уст. — які пасаж!

Русско-белорусский словарь 2

пассаж

Перевод:

пасаж

Русско-новогреческий словарь

пассаж

Перевод:

пассаж

1. (крытая галерея) ἡ στοά, ἡ γαλαρία·

2. муз. τό μουσικό χωρίο.

Русско-венгерский словарь

пассаж

Перевод:

музыкальныйfutam

Русско-казахский словарь

пассаж

Перевод:

пассаж1. екі жағының өн бойына қаз қатар дүкендер тізілген үсті жабық галлерея;2. ноталары жоғарғыдан төменгіге қарай не керісінше дәйекті түрде тез алмасып отыратын музыкалық шығарманың бір бөлігі

Русско-киргизский словарь