БЕЗГРАМОТНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Тогда объясните как безграмотный фермер, такой как Хобарт, мог узнать что-либо об этом существе, легенда о котором переходила от цивилизации к цивилизации.	To wyjaśnia, skąd taki nieuczony farmer, jak Hobart mógł wiedzieć coś o tej istocie której legenda przetrwała wiele cywilizacji.
Читать умеешь, х#ила безграмотный?	Umiesz czytać ty ignorancki pierdolcu?
Хрен безграмотный!	Ty parszywy kutasie!
Который однажды проснулся и понял, что он - ничто, всего лишь никчемный, безграмотный кусок дерьма.	Któregoś dnia się obudzisz i stwierdzisz, że jesteś nikim. Tylko żałosnym, bezużytecznym analfabetą. Zwykłym kawałkiem gówna.
Ты... ты не врубаешься. Ты - мелкий безграмотный балабол, ты просто этого не понимаешь. Ты этого не понимаешь.	Prawie zabiliśmy tego myśliwego!
- Кто, блядь, китаёза ты безграмотный?	- Wu? - Kto, ty jebnięty żółtku!
! Какой же ты безграмотный!	Ale ignorant.
Сэр, я не безграмотный.	Nie, proszę pana, nie dosłownie..
"Слышь, Джейсон, ты безграмотный или просто ворюга?"	Powiedz "Hej, Jason, masz problemy z czytaniem czy podkradłeś moje kwestie?"
Он безграмотный человек.	- I co z tego? - Na dodatek jest analfabetą.
И мистер Флечер не безграмотный.	A on wcale nie jest analfabetą.
Безграмотный человек не напишет "Иррежд сонжоротсо", это скорее всего что-то буддистское, типа... типа мантры.	Bo gdyby był analfabetą, mądralo, nie byłby w stanie napisać: /"Trzymaj dżem za lad." Co jest prawdopodobnie jakąś buddyjską sentencją.
Татуировщик попался безграмотный.	- Ale nie jest. Jest napisane "Fremont".
Он обучен начальной грамоте. По крайней мере не безграмотный.	Zna podstawowe księgi, więc nie jest analfabetą.
Интересно, что это за призрак такой безграмотный? Хватит!	To jakiś niepiśmienny łamaga?

БЕЗГРАМОТНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

Перевод слов, содержащих БЕЗГРАМОТНЫЙ, с русского языка на польский язык

Перевод БЕЗГРАМОТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

безграмотный

Перевод:

1. (неграмотный) illiterate

безграмотное письмо — illiterate letter

2. (невежественный) ignorant

Русско-армянский словарь

безграмотный

Перевод:

{A}

անգրագետ

Русско-белорусский словарь 1

безграмотный

Перевод:

непісьменны

Русско-венгерский словарь

безграмотный

Перевод:

• írástudatlan

• необразованныйműveletlen

• analfabéta

• tudatlan

Русско-казахский словарь

безграмотный

Перевод:

-ая, -ое1. (неграмотный) сауатсыз, сауаты жоқ;2. (малограмотный) шала сауатты;3. (невежественный) сауатсыз, надан

Русско-киргизский словарь

безграмотный

Перевод:

безграмотный, ая, -ое

1. (неграмотный) сабатсыз, кат тааныбаган;

2. (малограмотный) чала сабаттуу;

3. перен. (невежественный) наадан, сабатсыз.

Большой русско-французский словарь

безграмотный

Перевод:

1) illettré, analphabète

безграмотный человек — personne illettrée

2) (неграмотно написанный) plein de fautes, mal fait

безграмотное письмо — une lettre pleine de fautes

3) (невежественный) ignorant

технически безграмотный — ignorant des éléments de la technique

Русско-латышский словарь

безграмотный

Перевод:

analfabētisks; mazizglītots, neizglītots; kļūdains, nemākulīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

безграмотный

Перевод:

1) (невежда) джаиль

2) (не умеющий читать и писать) окъума-язма бильмеген

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

безграмотный

Перевод:

1) (невежда) cail

2) (не умеющий читать и писать) oquma-yazma bilmegen

Русско-крымскотатарский словарь

безграмотный

Перевод:

джаиль, окъума-язма бильмеген

Краткий русско-испанский словарь

безграмотный

Перевод:

прил.

1) analfabeto; iletrado, poco instruído (малограмотный)

2) (содержащий ошибки) lleno de faltas; mal hecho

3) перен. ignorante, incompetente

технически безграмотный — ignorante (incompetente) en la técnica

Русско-чувашский словарь

прил.1. (син. неграмотный; ант. грамотный) вуламаҫырма пӗлмен, хутла пӗлмен2. (син. нефамотный, некомпетентный; ант. грамотный, компетентный, знающий), безграмотно нареч. пӗлйпӗлмй, йӑнӑшлӑ, пӗлусӗр, ӑста мар; безграмотно составленный документ пӗлйпӗлмй ҫырнӑ документ

Русско-персидский словарь