ПАСТОР перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ПАСТОР контекстный перевод и примеры
| ПАСТОР контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПАСТОР фразы на русском языке | ПАСТОР фразы на польском языке |
| аль пастор | al pastor |
| Брат, пастор | Bracie, pastor |
| Брат, пастор небыл | Bracie, pastor nie |
| Брат, пастор небыл | Bracie, pastor nie był |
| Брат, пастор небыл порезан | Bracie, pastor nie był zmasakrowany |
| будет в порядке, Пастор | będzie, Shepherd |
| будет в порядке, Пастор | nie będzie, Shepherd |
| был пастор | był pastor |
| в порядке, Пастор | Shepherd |
| в Форт Пастор | do Fort Pastor |
| вами все будет в порядке, Пастор | ci nie będzie, Shepherd |
| вас, Пастор | ciebie, Shepherd |
| ваша миссия, Пастор | być twoją misją, Shepherd |
| ваша миссия, Пастор | twoją misją, Shepherd |
| взял и вас, Пастор | ciebie, Shepherd |
ПАСТОР - больше примеров перевода
| ПАСТОР контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПАСТОР предложения на русском языке | ПАСТОР предложения на польском языке |
| Как тебе новый пастор? | Jakie wrażenie zrobił twój nowy proboszcz? |
| Пастор справляется, но есть и... | Tamtejszy proboszcz posunął się w latach i sprawy nie stoją... |
| Извините, пастор, я не хочу мешать службе... | Przepraszam, nie chciałbym przeszkadzać. Już pan to zrobił. |
| - Пастор, вы хотите что-нибудь сказать? | Pastorze, masz coś do powiedzenia? Nie wiem. |
| Это - пастор нашей церкви, преподобный Форд. | - Dzień dobry. To nasz pastor Ford. |
| В этом вопросе пастор не может принимать ни одну из сторон. | - Jako przemawiający w imię Boga nie mogę się angażować po żadnej stronie. |
| Я размажу тебе нос по всему лицу. Я буду бросать вас вверх и вниз, пастор Браун. | Rozkwaszę ci nos na twarzy. |
| И среди них даже пастор! | Jest wśród nich nawet pastor! |
| Чем могу помочь, преподобный пастор? | W czym mogę pomóc, wielebny pastorze? |
| Наверху остался только бедный господин пастор. | Na górze został tylko biedny pan pastor. |
| скажет пастор: Ждет успех, если ты любишь всех. | "Synu, niech miłość twa chroni cię" |
| Кто этот пастор? | Co to za ksiądz? |
| Бёрк Деннингс, мой добрый пастор был найден внизу лестницы, спускающейся на Эм-стрит с головой, повёрнутой назад в обратную сторону. | Burke'a Denningsa znaleziono... u stóp schodów prowadzących na ulicę M. Głowę miał całkowicie wykręconą... do tyłu. |
| Риган знала, что придёт пастор? | Czy Regan wiedziała, że ma przyjść ksiądz? |
| Пастор говорит, что зеркала это инструменты человеческого тщеславия. | Pasterze powiadają, że lustra to instrumenty ludzkiej próżności. |
ПАСТОР - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПАСТОР, с русского языка на польский язык
Перевод ПАСТОР с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki