ПАЯСНИЧАТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПАЯСНИЧАТЬ


Перевод:


Czasownik

паясничать

Potoczny błaznować

wygłupiać się


Универсальный русско-польский словарь



ПАЯСНИЧАНИЕ

ПАЯТЬ




ПАЯСНИЧАТЬ контекстный перевод и примеры


ПАЯСНИЧАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПАЯСНИЧАТЬ
фразы на русском языке
ПАЯСНИЧАТЬ
фразы на польском языке
Хватит паясничатьNie wygłupiaj

ПАЯСНИЧАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПАЯСНИЧАТЬ
предложения на русском языке
ПАЯСНИЧАТЬ
предложения на польском языке
Прекратите паясничать.Przestań się wygłupiać!
Хорош паясничать, Лагуа!Bez wygłupów.
Хватит паясничать, это долг порядочного гражданина.Nie wygłupiaj się. To twój obywatelski obowiązek!
- Если собираешься паясничать, то уходи.Jeśli planujesz błaznować, możesz równie dobrze wyjść. Czasami stajesz się błaznem nie pragnąc tego.
Хватит паясничать.Już dosyć tych głupstw. O co chodzi?
Я не твой чертов содержатель. Прекрати паясничать.Więc przestań się tak zachowywać.
- Прекрати паясничать, тупая мартышка!Przestań się gapić i zainstaluj kryształ!
-Пeрeстань паясничать.- Przestań.
Кончай паясничать.Przestań się wydurniać.
Хватит паясничатьKretyn.
Хватит паясничать.Do kąta! Oduczy cię to robienia pajaca.
Чёрт возьми, Риши, прекрати паясничать.Cholera, Rishi, przestań.
Можешь сколько угодно острить, паясничать, врать брату и себе, но меня не обманешь.Możesz zgrywać twardziela, żartować i okłamywać braciszka, siebie samego, ale mnie nie oszukasz!
- Отсосу за полтинник. - Так. Прекрати паясничать.Słuchaj, koniec z tym pieprzeniem.
Не зли меня. Прекрати паясничать.Niełatwo cię kochać, gdy się tak zachowujesz.

ПАЯСНИЧАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

паясничать



Перевод:

błaznować (czas.)
Русско-польский словарь2

паясничать



Перевод:

błaznować, wygłupiać się;


Перевод слов, содержащих ПАЯСНИЧАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ПАЯСНИЧАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

паясничать



Перевод:

разг.

play the fool / clown, clown around

Русско-белорусский словарь 1

паясничать



Перевод:

несовер. разг. блазнаваць

крыўляцца

Русско-белорусский словарь 2

паясничать



Перевод:

блазнаваць

Русско-новогреческий словарь

паясничать



Перевод:

паясничать

несов -κάνω καραγκιοζιλίκια.

Русско-венгерский словарь

паясничать



Перевод:

bohóckodni -ik

Русско-киргизский словарь

паясничать



Перевод:

несов. разг.

кылжыңдоо, кылжактоо, ыржалактоо.

Большой русско-французский словарь

паясничать



Перевод:

faire le bouffon (или le pitre, le polichinelle); bouffonner vi

Русско-латышский словарь

паясничать



Перевод:

ķēmoties, ērmoties, māžoties, ākstīties

Краткий русско-испанский словарь

паясничать



Перевод:

несов.

hacer payasadas, bufonear vi, payasear vi

Русско-сербский словарь

паясничать



Перевод:

пая́сничать

лакрдијати, ачити се, лудирати се, измотавати се

Русско-татарский словарь

паясничать



Перевод:

сөйл.шамакайлану, кылану

Русско-таджикский словарь

паясничать



Перевод:

паясничать

масхарабозӣ кардан

Большой русско-итальянский словарь

паясничать



Перевод:

несов. разг.

fare il buffone, buffoneggiare vi (a)

перестань паясничать! — non fare il buffone!

Русско-португальский словарь

паясничать



Перевод:

нсв

bufonear vi, fazer-se de palhaço

Большой русско-чешский словарь

паясничать



Перевод:

tajtrlíkovat

Русско-чешский словарь

паясничать



Перевод:

tajtrlíkovat, dělat ze sebe šašky, dělat ze sebe šaška
Большой русско-украинский словарь

паясничать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: паясничая

блазнювати

Дієприслівникова форма: блазнювавши, блазнюючи


2024 Classes.Wiki