ПЕРВОКУРСНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЕРВОКУРСНИК фразы на русском языке | ПЕРВОКУРСНИК фразы на польском языке |
первокурсник | pierwszakiem |
первокурсник | pierwszym roku |
Ты первокурсник | Jesteś pierwszakiem |
ПЕРВОКУРСНИК - больше примеров перевода
ПЕРВОКУРСНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЕРВОКУРСНИК предложения на русском языке | ПЕРВОКУРСНИК предложения на польском языке |
Или Хана Синга? Каждый студент-первокурсник философского факультета задается этим вопросом со времен открытия первых червоточин. | Każdy student pierwszego roku filozofii dostaje to samo pytanie. |
Со всем уважением, сэр, я не кадет-первокурсник. Я терял людей на заданиях и раньше. | Z całym szacunkiem, nie jestem nowicjuszem, traciłem już ludzi. |
Студент-первокурсник с инженерного не сделал бы такую ошибку. | Nawet student pierwszego roku nie popełniłby takiego błędu. |
"Фантастический первокурсник выигрывает 5000 м с лучшим временем". | "Fantastyczny pierwszoroczny wygrywa 5000 metrów z najlepszym czasem". |
"Американское стайерское чудо. Первокурсник Стив Префонтейн". | Pierwszoroczny Steve Prefontaine". |
Эти вопросы задал бы студент-первокурсник. | - Te pytania zadałby każdy pierwszoroczniak. |
- Первокурсник. | - Nie, pierwszy. |
Я первокурсник. | - Nie, pierwszy rok. |
Питер-первокурсник. | Peter, pierwszak. |
Он первокурсник, а первокурсники не перебирают. | Bzdura. Pierwszaki nie przedawkowują. |
- Лайла. - Это круто. - Значит, ты первокурсник? | Hej, Devon. |
Да, 1-ая шеренга и все такое. Единственный первокурсник, который сделал это. Я просто позвонил, чтобы дать тебе знать, что все путем. | Basowe P-2! |
(Бормочет оркестр) Чувак, что ты делаешь? Он застынет, как и любой другой первокурсник. | Stary, co robisz? |
Кто такой? Один... первокурсник. | Kogoś z pierwszego roku. |
Любой первокурсник знает, что это стандартный подготовительный препарат, который твой пациент принимал перед операцией | Który jak wiadomo każdemu na pierwszym roku, jest standardowym lekiem przygotowującym pacjenta do operacji. |
ПЕРВОКУРСНИК - больше примеров перевода