ПЕРЕДОВИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
передовица | pierwsza strona |
ПЕРЕДОВИЦА - больше примеров перевода
ПЕРЕДОВИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
передовица в три колонки, а в "Инквайере"? | Czemu my nie mamy takiego nagłówka? |
Мистер Картер, если передовица будет большая, то и новости. | Jeśli nagłówek jest dość wielki, wiadomości stają się równie wielkie. |
Сегодняшняя передовица, "Спорт как приманка для тупорылой толпы" | Dzisiejsza gazeta, jest zatytułowana "Wielka Gra Dla Bezmózgowego Motłochu." |
Сегодняшняя передовица Таймс. | To wstępniak dzisiejszego "Timesa". |
Это была мы моя первая персональная передовица. | To byłby mój pierwszy artykuł na pierwszej stronie. |
Завтрашняя передовица поведает историю красно-синего, инфицированного метеоритами героя. | Jutrzejsza pierwsza strona opowie historię czerwono-niebieskiego, meteorytowego dziwaka - bohatera. |
В общем, моя нынешняя работа - это передовица, которая войдет в историю. | To, nad czym teraz pracuję, to materiał na pierwszą stronę. |
Это завтрашняя передовица. | To jutrzejsza pierwsza strona. |
Передовица, которую мы напишем о тебе в завтрашней Daily Planet? | Artykuł na pierwszą stronę, który napiszemy o tobie w jutrzejszym Daily Planet? |
Во всех передовица об убийстве Руджеро Милетти. | Na pierwszych stronach zabójstwo Milettiego. |
Передовица о Кэмп-Дэвидских соглашениях/ | Początek o porozumieniu z Camp David. |
А у нас передовица о Палестине и Израеле. | Mamy artykuł wstępny o Palestynie i Izraelu. |
Передовица "Standard". | Pierwsza strona "Standardu". |
Канал "Большой Мир Спорта". Передовица в "СпорсСэнта". | Rekord świata, będzie o tym w gazetach. |