ПЕРЕДРАЗНИВАЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЕРЕДРАЗНИВАЯ фразы на русском языке | ПЕРЕДРАЗНИВАЯ фразы на польском языке |
ПЕРЕДРАЗНИВАЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЕРЕДРАЗНИВАЯ предложения на русском языке | ПЕРЕДРАЗНИВАЯ предложения на польском языке |
(передразнивая соседку по квартире) Здравствуйте, Фрэнк! | Cześć, Frank. |
Передразнивая Квазимодо | Kpiące z Quasimodo |
(говорит, передразнивая Адама) Джен, интересно кто из нас поднимется и попросит не шуметь? ! | Cóż, zastanawiam się, kto z nas pójdzie na górę i z nim porozmawia. |
[ передразнивая ] Дуайт, не беспокойся бла, бла, бла, бла, бла. Перегибаешь палку, Джим. | Nie przeginaj, Jim. |
(передразнивая Джесс) "Моя мамочка придет в 9 утра, а папочка в половине третьего" | "Mama przychodzi o 9.00, a tato o 14.30". |
(передразнивая Кутрапалли): "Обе версии: и оригинальную, и Лохан." | "Z oryginału i remake'u z Lohan". |