ПЕРЕЕЗЖАТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ПЕРЕЕЗДНЫЙ ← |
→ ПЕРЕЕСТЬ |
ПЕРЕЕЗЖАТЬ контекстный перевод и примеры
| ПЕРЕЕЗЖАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПЕРЕЕЗЖАТЬ фразы на русском языке | ПЕРЕЕЗЖАТЬ фразы на польском языке |
| будем переезжать | przeprowadzać |
| вам не придётся переезжать | nie musicie się wyprowadzać |
| надо переезжать | musimy się przeprowadzić |
| не переезжать | wprowadzenia się |
| не хотел переезжать | nie chciał się przeprowadzać |
| не хочет переезжать | nie chce się przeprowadzić |
| не хочешь переезжать | nie chcesz przeprowadzać się |
| не хочешь переезжать в | nie chcesz przeprowadzać się do |
| не хочу переезжать | Nie chcę się przeprowadzać |
| он не хотел переезжать | nie chciał się przeprowadzać |
| Переезжать | Przeprowadzka |
| переезжать | się przeprowadzić |
| переезжать | się wprowadzić |
| переезжать | się wyprowadzać |
| переезжать в | przeprowadzać się do |
ПЕРЕЕЗЖАТЬ - больше примеров перевода
| ПЕРЕЕЗЖАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПЕРЕЕЗЖАТЬ предложения на русском языке | ПЕРЕЕЗЖАТЬ предложения на польском языке |
| Вы не планируете переезжать, ведь нет? | Chyba się nie wyprowadzasz? |
| - Дай мне... Что сложного в том, чтобы переезжать с места на место и фотографировать? | Czy nie jest to tylko podróżowanie i robienie zdjęć? |
| Просто переезжать. | wystarczy się przenieść. |
| Мы говорили с ней утром и я понятия не имел, что она собирается переезжать. | Dziś rano nie zamierzała się wyprowadzać. Właśnie. |
| Знаешь Младший, когда "Пулемётчик" Джо был обычным чикагским мальчишкой он обожал переезжать змей на своём трёхколёсном велосипедике. | Wiesz Junior, kiedy Machine Gun Joe był jeszcze malutkim chłopięciem w Chicago, miał malutkie zwierzątko - węża, którego wprost uwielbiał przejeżdżać na swoim rowerku. |
| И останется только бабушка... Так как Кашубам нельзя переезжать. | Tylko babcia zostanie tutaj... bo Kaszubi się nie przenoszą. |
| Максимальная нагрузка - 3 тонны. Это что, через этот мост надо переезжать? | Mamy przejechac ten most? |
| Может сокровище не желает переезжать. | Może skarb odmawia przeniesienia. |
| Постскриптум: надеюсь, вам не придётся переезжать". | P.S. Mam nadzieję, że nie musicie się wyprowadzać. |
| Ха, смешно: "Надеюсь, вам не придётся переезжать". | Huh, Bardzo zabawne. "Mam nadzieję, że nie musicie się wyprowadzać." |
| А с чего бы ему переезжать? | A czemu miałby nie istnieć? |
| Мне следует переезжать за неделю до ее месячных. | Powinienem się wyprowadzać na tydzień przed jej okresem. |
| И никуда не собирается переезжать. | Nie wyniosę się stąd. |
| Я и не прошу тебя переезжать, Рэй. | Wcale ci nie każę. |
| Да я и сама не хочу никуда переезжать. | Ja też się stąd nie ruszę. |
ПЕРЕЕЗЖАТЬ - больше примеров перевода
ПЕРЕЕЗЖАТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
переезжать
Перевод:
przejeżdżać, przebywać;przeprowadzać się, przenosić się;rozjeżdżać;
Перевод слов, содержащих ПЕРЕЕЗЖАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ПЕРЕЕЗЖАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki