ПЕРЕИМЕНОВАТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ПЕРЕИМЕНОВАТЬ перевод и примеры
| ПЕРЕИМЕНОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вообще стоит переименовать | Powinni zmienić nazwę |
| переименовать | zmienić nazwę |
| переименовать тройняшек | zmieniła imiona trojaczkom |
| переименовать тройняшек в | zmieniła imiona trojaczkom na |
| переименовать тройняшек в Рут | zmieniła imiona trojaczkom na Ruth |
| переименовать тройняшек в Рут, Бейдер | zmieniła imiona trojaczkom na Ruth, Bader |
| стоит переименовать | Powinni zmienić |
| стоит переименовать | Powinni zmienić nazwę |
| стоит переименовать | Powinni zmienić nazwę na |
| тебе переименовать | żebyś zmieniła |
| тебе переименовать | żebyś zmieniła imiona |
| тебе переименовать тройняшек | żebyś zmieniła imiona trojaczkom |
| тебе переименовать тройняшек в | żebyś zmieniła imiona trojaczkom na |
| тебе переименовать тройняшек в Рут | żebyś zmieniła imiona trojaczkom na Ruth |
| Я дам тебе переименовать | Pozwolę, żebyś zmieniła |
ПЕРЕИМЕНОВАТЬ - больше примеров перевода
| ПЕРЕИМЕНОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Может еще переименовать студию в "Lamont Pictures, Inc."? | Chcesz zmiany nazwy wytwórni na Lamont Pictures? |
| Через миллион лет созвездие Льва могут переименовать в созвездие Радиотелескопа. | Milion lat później, Leo mógłby się nazywać Radio Teleskop. |
| Я собираюсь переименовать это заведение. | Zmienię nazwę pizzerii. |
| А знаете, нужно переименовать это место в "негативную туманность". | Wiecie, powinni zmienić nazwę tego regionu na Negatywną Przestrzeń. |
| Похоже, что подземку придётся переименовать в преисподнюю и использовать исключительно для переправки мёртвых в долину Страшного Суда. | System Metra ma być przemianowany na System Zaświatów i użyty do przewiezienia martwych na Sąd Ostatecznego |
| Неплохо бы переименовать название этого города. | Cieszę się, że nazwa się zmieniła. |
| И Эрик, и я решили переименовать написанное для Debian в определение Открытых Исходников | Eric i ja zdecydowaliśmy się wykorzystać to, co napisaliśmy dla Debiana, jako definicję Open Source. |
| Члены совета, я опять предлагаю меня переименовать. | Drodzy koledzy, ponownie proszę o zmianę imienia. |
| Но тебе, наверное, придётся переименовать его. | Pomysleliśmy, że może zmienisz jego nazwę. |
| Я собираюсь переименовать его. | Mam zamiar zmienić mu nazwę. |
| Я нашел секретную историю Которую, кстати говоря, стоило бы переименовать в "историю, которую большинство людей уже знает" | Znalazłem "sekretną historię", która powinna nazywać się "historią, którą wszyscy już znają"! |
| Нас стоит переименовать в "первый батальон смертников". | Powinni zmienić naszą nazwę na Pierwszy Batalion Samobójczy. |
| Нужно переименовать эту суку. | Trzeba będzie zmienić nazwę. |
| бурый; "Ака" — красный; "Широ" — белый) Нужно переименовать тебя в "Чамару". Что за логика? | Powinienem zmienić twoje imię na Chamaru, od brązowego. |
| Акамару следует переименовать в "Широмару". | Akamaru powinien wabić się Shiromaru, od "biały". |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕИМЕНОВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ПЕРЕИМЕНОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki