ПЕРЕКРЫВАТЬ ← |
→ ПЕРЕКРЫТЬ |
ПЕРЕКРЫТИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
перекрытие | blokady |
ПЕРЕКРЫТИЕ - больше примеров перевода
ПЕРЕКРЫТИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я сделаю деревянное перекрытие, как только смогу. | Przyjdzie czas na zamiatanie |
Низкий перекрытие. | Schyl się. |
Цветы, выпивка, перекрытие пола первого этажа новый туалет для гостей, перепланировка земли... | Kwiaty, alkohol, wykładzina na pierwsze piętro... nowa łazienka dla gości, kształtowanie ogrodu... |
Он перепрыгнул на крышу соседнего дома, ...попал на гнилое перекрытие и свалился в чью-то квартиру. | Postanowił przeskoczyć na dach drugiego domu. Pech chciał, że trafił w słaby punkt dachu i wpadł do mieszkania. |
- Мистер Хайтер, когда идёт перекрытие-- | Panie Hayter... |
Сорок лет ржавчины могли превратить перекрытие палубы в сыпучие пески. | 40 lat rdzy, może zamienić to miejsce w ruchome piaski. |
Высота потолка 15 футов, перекрытие с открытыми балками. | 4,5 metra wysokości, jadalnia połączona z salonem. |
Если мы пробьемся через перекрытие, грунт и землю сверху... то сможем выбраться посреди нейтральной зоны... и попробовать добежать до забора прежде чем нас застрелят. | Jeśli przedostaniemy się przez sufit, fundamenty i ziemię nad nimi, to wyjdziemy pośrodku ziemi niczyjej... i może dobiegniemy do ogrodzenia zanim nas zastrzelą. |
Джим, проверьте каждую подпорку и каждое перекрытие, Начиная отсюда до Сока Берлина. | Jim, sprawdź każde miejsce i każdy kąt, zaczynając stąd, całą drogę aż do końca Podkopu Berlińskiego. |
Чтобы исключить перекрытие частот. Теперь... | Muszę sprawdzić, czy nie będzie zakłóceń. |
Техника "перекрытие". | To pętla pożyczkowa. |
Перекрытие? | Pętla pożyczkowa? |
- Эй! - Это "перекрытие". | To pętla pożyczkowa. |
Перекрытие прохода, чтобы люди выходили из здания через один выход, может ничего не значить. | To może nic nie znaczyć, jeśli droga jest zablokowana, lub wszyscy są zmuszeni wychodzić przez jedno wyjście. |
Похоже, перекрытие периметра сработало. Хорошо. | blokada granic wydaje się działać. |