ПЕРЕКУПНОЙ ← |
→ ПЕРЕКУРИТЬ |
ПЕРЕКУР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЕРЕКУР фразы на русском языке | ПЕРЕКУР фразы на польском языке |
Двое коллег устраивают перекур | Palimy papieroski |
Двое коллег устраивают перекур | papieroski |
коллег устраивают перекур | Palimy papieroski |
коллег устраивают перекур | papieroski |
на перекур | na fajkę |
на перекур | na papierosa |
на перекур | przerwę na papierosa |
перекур | papierosa |
Перекур | Przerwa na |
Перекур | Przerwa na dymka |
Перекур | Przerwa na papierosa |
перекур | przerwę |
перекур? | przerwę? |
устраивают перекур | papieroski |
ПЕРЕКУР - больше примеров перевода
ПЕРЕКУР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЕРЕКУР предложения на русском языке | ПЕРЕКУР предложения на польском языке |
Перекур? .. | Śpiący? |
Перекур. - Есть, сэр! | Można palić. |
Перекур! | Przerwa na papierosa. |
И заслуженная минутка на перекур. | I może na papierosa. |
Это еще что? Устроили перекур. | To nie przerwa na obiad! |
Перекур. | Dobra robota. |
Перекур никто не разрешал, друг мой. | Nie dostałeś zgody na przerwę. |
"анимаютс€ и занимаютс€, затем останов€тс€, перекур€т и снова занимаютс€. | Robią to i robią, potem przerwa na fajkę i jeszcze trochę. Żadne z nich nie powie: "Chwileczkę. |
- Перекур. - Пора. | Przerwa na dymka. |
Перекур! | Przestańcie! |
Объявляется перекур. | Proponuję, żeby zrobić sobie przerwę. |
Хорошо, спасибо, ребята, сделаем небольшой перекур. | Dziękujemy za aplauz, zrobimy sobie teraz małą przerwę |
-У меня перекур. | - Mam przerwę |
А у меня перекур. Уже ведь был! | Muszę zrobić sobie przerwę na papierosa. |
Я знаю, что ты устал; перекур? | A innym jest fakt żę myślałeś że nigdy nie miałeśprzyjaciół! |
ПЕРЕКУР - больше примеров перевода