ПЕРЕМЫТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЕРЕМЫТЬ фразы на русском языке | ПЕРЕМЫТЬ фразы на польском языке |
ПЕРЕМЫТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЕРЕМЫТЬ предложения на русском языке | ПЕРЕМЫТЬ предложения на польском языке |
Теперь мы можем перемыть косточки всем нашим друзьям. | Nie może jej pan zamykać dłużej na wsi. Jest pani zbyt miła. Usiądź, Nataszo. |
все постирать, перемыть посуду, погладить простыни, вымыть полы и приготовить завтрак. | pranie, zmywanie, pocerować prześcieradła, zeskrobać podłogę i przygotować śniadanie na jutro. |
Наверное, хочет маме косточки перемыть. | Pewnie chciała obgadywać mamę. |
Ребята, надо перемыть посуду. | Chyba powinniśmy pozmywać. |
Я позволила тебе прийти, чтобы перемыть посуду! | Pozwoliłam ci zmywać. Mówiłam, że trzeba wyczyścić piekarnik. |
Даже если нам придётся устроить тысячу ярмарок и перемыть столько же машин, мы не просто сохраним наш благословенный приход, мы сделаем его лучше. | Nie dbam o to, jeśli zajmie to tysiąc wyprzedaży wypieków, naleśnikowych śniadań, myć samochodów, Nie możemy wyłącznie utrzymywać tej błogosławionej parafii. Musimy uczynić ją lepszą. |
Хотите перемыть кости моей маме, так я с вами хоть до вечера могу. | Jeśli chce pan mieszać imię mojej matki z błotem, będę tu siedzieć cały dzień. |
Обожаю хорошенько перемыть кому-то косточки. | Lubię czasem powyzywać. |
Я здесь, напилась кофе и готова перемыть косточки. | Jestem, poziom kofeiny uzupełniony, mogę zająć się kilkoma kośćmi. |