БЕЗЗАСТЕНЧИВО перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕЗЗАСТЕНЧИВО


Перевод:


Przymiotnik

беззастенчивый

bezwstydny

Przysłówek

беззастенчиво

bezwstydnie

bezszczelnie


Универсальный русско-польский словарь



БЕЗЗАКОННЫЙ

БЕЗЗАСТЕНЧИВЫЙ




БЕЗЗАСТЕНЧИВО контекстный перевод и примеры


БЕЗЗАСТЕНЧИВО
контекстный перевод и примеры - фразы
БЕЗЗАСТЕНЧИВО
фразы на русском языке
БЕЗЗАСТЕНЧИВО
фразы на польском языке
беззастенчивоBezwstydnie

БЕЗЗАСТЕНЧИВО - больше примеров перевода

БЕЗЗАСТЕНЧИВО
контекстный перевод и примеры - предложения
БЕЗЗАСТЕНЧИВО
предложения на русском языке
БЕЗЗАСТЕНЧИВО
предложения на польском языке
Он беззастенчиво пользовался нашим добросердечием и отказывался следовать нашим доброжелательным советам.Bezwstydnie eksploatował naszą hojność, i odmawiał rozważenia naszych rad dawanych w dobrej wierze.
Беззастенчиво!Przez uśmiech.
Они беззастенчиво кормились грудью этого "располневшего" общества Заставляя тратить миллионы на новые показатели статуса идеальные бёдра и огромные груди.Bezwstydnie ssali pierś bogatego społeczeństwa skłonnego wydać miliony dolarów na nowe symbole pozycji społecznej- doskonałe uda i tytanowe cycki.
Если она переживает о замужестве, Тогда зачем она беззастенчиво флиртует с Мани-Пенни?Jeśli tak się przejmuje ślubem, to czemu bezwstydnie flirtuje z Moneypenny?
Мадам, вас совершенно беззастенчиво водят вокруг пальца все эти лизоблюды и подхалимы, которых вы тут развели.Madam, śmię twierdzić, że jesteś mamiona, przez tych dwulicowców, którymi się otaczasz.
Вы готовы поссориться с половиной знакомых ради типов, которые беззастенчиво грабят город.Wkurwisz połowę znanego ci świata, by zostać z ludźmi, którzy okradają miasto.
Но... я думаю, там был кто-то, кто нагло и беззастенчиво лгал по-крупному.Ale zgaduję, że był ktoś, kto mówił same wierutne kłamstwa.
- Эта женщина беззастенчиво врала.- Ta kobieta kłamała.
Вы защитник закона в этом месте и вы беззастенчиво пренебрегли этим на свой риск.Jesteś tu stróżem prawa i jawnie ignorujesz to na własną zgubę.
Ваша реклама беззастенчиво навязчивая.Ton waszych reklam przypomina natrętnego akwizytora.
Если она беззастенчиво использует связи отца... как и Ягучи.Skoro otwarcie korzysta z kontaktów swojego ojca, znaczy, że jest politykiem typu Yaguchiego.
Их полиция, их собственные соседи беззастенчиво их грабят, обчищают их дома!Ich policja, ich sąsiedzi kradli za ich plecami, plądrowali ich domy!
Она яро придерживается независимых взглядов и беззастенчиво вас поддерживает.Jest zaciekle niezależna, jest twoją bezwstydną zwolenniczką.
Вы так беззастенчиво устраивали эту сделку и считали, никто не узнает?Naprawdę sądził pan, że nikt się o tym nie dowie?

БЕЗЗАСТЕНЧИВО - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих БЕЗЗАСТЕНЧИВО, с русского языка на польский язык


Перевод БЕЗЗАСТЕНЧИВО с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

беззастенчиво



Перевод:

нареч. бессаромна

Русско-киргизский словарь

беззастенчиво



Перевод:

нареч.

уялбастан, тартынбастан;

беззастенчиво лгать уялбастан туруп калп айтуу.

Большой русско-французский словарь

беззастенчиво



Перевод:

impudemment, avec impudence; effrontément (нагло)

он беззастенчиво лжёт — il ment effrontément (или comme un arracheur de dents)

Большой русско-чешский словарь

беззастенчиво



Перевод:

troufale

Русско-чешский словарь

беззастенчиво



Перевод:

troufale, nestydatě, nestoudně
Большой русско-украинский словарь

беззастенчиво



Перевод:

наречиебезсоромноот слова: беззастенчивый прилаг.

Краткая форма: беззастенчив

сравн. ст.: беззастенчивее

безсоромний

2024 Classes.Wiki