ПЕРЕОБОРУДОВАТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ПЕРЕОБОРУДОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| ПЕРЕОБОРУДОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПЕРЕОБОРУДОВАТЬ фразы на русском языке | ПЕРЕОБОРУДОВАТЬ фразы на польском языке |
| ПЕРЕОБОРУДОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПЕРЕОБОРУДОВАТЬ предложения на русском языке | ПЕРЕОБОРУДОВАТЬ предложения на польском языке |
| Её нужно переоборудовать. | Chcę je zmodernizować. |
| Мне нужно переоборудовать все три дока для шаттлов в центры размещения пострадавших, где они будут ожидать оказания медпомощи. | Muszę utworzyć punkty medyczne we wszystkich trzech hangarach. |
| Надо закрыться и переоборудовать студию. | Odczekamy i zaczniemy od nowa. |
| Они будут распределять провиант и переоборудовать под групповые прикрытия подземные паркинги гаражи и другие подходящие сооружения. | Rozprowadzą one zaopatrzenie i zorganizują grupowe schrony... w podziemnych garażach oraz innych odpowiednich miejscach. |
| Помнишь, что случилось, когда вы пытались переоборудовать глайдер смерти? | Pamiętasz, jak próbowaliście zbudować myśliwiec? |
| Если мы избавимся от лодки, мы можем переоборудовать это место в мастерскую для моих украшений. | Jeśli się jej pozbędziemy, możemy urządzić tu mój warsztat, gdzie będę tworzyła biżuterię. |
| Надо переоборудовать Базу, есть идеи? | Musimy jednak przystroić Zamek, jakieś pomysły? |
| Есть отель, построенный в 74-ом, открытый для показа, и склад, который будут переоборудовать, построенный в 1928-ом. | Jest tam hotel zbudowany w 1974, zostałprzeznaczony do rozbiórki. Jeste tam też magazyn przeznaczony na mieszkania, który został zbudowany w 1928. |
| На первый раз прощаю, но советую вам переоборудовать ваш туалет если вы не хотите отправиться под суд. | Zajrzę tu później, lepiej żeby była przystosowana jeśli nie chcecie abym was pozwał. |
| Владельцев недвижимости обязывают переоборудовать свои туалеты что обходится налогоплательщикам в миллионы долларов. | Właściciele nieruchomości musza przystosować swoje toalety, co kosztuje podatników miliony. |
| Сперва нам нужно было переоборудовать твой кабинет в новый конференц-зал. | Najpierw zrobiliśmy z twojego starego biura salę konferencyjną. |
| Думаю, надо переоборудовать его кабинет в игровую комнату. | Powinniśmy zamienić jego biuro w salon gier. |
| Потому что я ещё решил переоборудовать кухню. | Postanowiłem odnowić kuchnię. |
| Джейкоб был в городе вчера, пополнял запасы, местный хозяин гостиницы сказал ему, что ожидается важный немецкий инженер, чтобы переоборудовать местный автозавод под производство танков для Фюрера. | Jacob był w mieście wczoraj, po zaopatrzenie, lokalny hotelarz powiedział mu, że wielki niemiecki inżynier przyjeżdża. przerobić lokalną fabrykę samochodów, aby produkowała czołgi dla Fuhrera. |
| Внизу есть кладовая, которую я могу переоборудовать, так что если позволишь поработать с тобой над этим делом, лаборатория твоя. | Na dole jest magazyn, który mógłbym przekształcić. Pozwól mi pomóc przy tej sprawie, a laboratorium jest twoje. |
ПЕРЕОБОРУДОВАТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
переоборудовать
Перевод:
wyposażyć/wyposażać na nowo, urządzić/urządzać na nowo, przystosować/przystosowywać;
Перевод слов, содержащих ПЕРЕОБОРУДОВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ПЕРЕОБОРУДОВАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki