ПЕРЕСЕЛЯТЬ ← |
→ ПЕРЕСЕСТЬ |
ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ фразы на русском языке | ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ фразы на польском языке |
ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ предложения на русском языке | ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ предложения на польском языке |
И они из-за жадности не смогут противостоять нам. Но, сэр, наши дворяне не охотно будут переселяться. | Ależ, panie, nasza szlachta nie będzie chętna do przesiedlenia. |
Они не хотят переселяться. | Oni chcą się przenosić. |
Эй, с такими часами мне можно спокойно переселяться в район для богатых. | Z takim zegarkiem śmiało mogę przeprowadzać Się do bogatej dzielnicy. |
Но с достижением критической массы... стали они переселяться в любой предмет, любую подходящую вещь. | Raz tamto królestwo osiągnie mase krytyczną, jakikolwiek urządzenie byłby wystarczające |
Даже если твоя душа будет переселяться, это ничего не изменит. | Myślę, że jeśli mógłbyś dokonać transferu na zewnątrz, zrobiłbyś to już dawno temu. |
Переселяться куда-либо - самоубийство. | Chowanie się w lesie to samobójstwo. |
Моя машина даёт возможность сознанию переселяться в тело человека, жившего в прошлом. | Moja maszyna pozwala umysłowi zająć ciało kogoś z przeszłości. |
Нельзя было разрешать его менеджеру переселяться с ним. | Nie trzeba było zgadzać się, by zamieszkał z nim jego menadżer. |