ПЕРЕСНИМАТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ПЕРЕСНИМАТЬ перевод и примеры
| ПЕРЕСНИМАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ПЕРЕСНИМАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Ха! Это точно переснимать надо. | - Tak, To było ładne. |
| Мы не можем переснимать фильмы. | Nie możemy już kręcić tych filmów. |
| Зачем его переснимать? | Dlaczego mielibyśmy to zrobić? |
| Подожди, зачем их переснимать? | Dlaczego chcesz robić kolejne? |
| Сколько раз можно переснимать? | Ile razy już powtarzaliśmy tę scenę? ! |
| - но зачем все переснимать? | - ale po co kręcić od nowa? / |
| И быть там без Курта - как будто переснимать "На Пляже" без персонажа Бетт Мидлер. | A studiowanie tam bez Kurta byłoby jak remake "Beaches" (musical) bez postaci Bette Midler. |
| - Я думала, мы будем переснимать сцену. | - Mieliśmy kręcić od nowa. |
| Слишком поздно переснимать все сцены с ней. | Jest za późno, żeby ponownie nakręcić z nią sceny. |
| Надеюсь, его не будут переснимать. | - Mnie też. Oby nie zrobili remake'u. |
| Тогда готовься переснимать все мои сцены, потому что я расторгну контракт. | A kiedy odejdę, możesz od nowa kręcić moje sceny. |
| Будет переснимать, пока не добьется качества. | Powtarzamy ujęcie, dopóki nie będzie idealne. |
| Ну сколько еще можно переснимать Бэтмена? | Ile razy Batman może się zaczynać od początku? |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕСНИМАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ПЕРЕСНИМАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki