Czasownik
переспрашивать
pytać ponownie
Potoczny przepytywać
Potoczny wypytywać
ПЕРЕСПРАШИВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЕРЕСПРАШИВАТЬ фразы на русском языке | ПЕРЕСПРАШИВАТЬ фразы на польском языке |
ПЕРЕСПРАШИВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЕРЕСПРАШИВАТЬ предложения на русском языке | ПЕРЕСПРАШИВАТЬ предложения на польском языке |
Он не станет переспрашивать. | Nie będzie zadawał pytań. |
Босс, после того как ты распорядился его купить, ты специально наказал мне не ждать и не переспрашивать. | Szefie, osobiście zabroniłeś mi czekać i pytać, kiedy kazałeś mi to zamówić. |
В тщетной надежде, что ты не будешь переспрашивать. | Miałem daremną nadzieję, że tego nie powiesz. |
В тщетной надежде, что ты не будешь переспрашивать. | Nie wiem. Może ktoś wyrzucił go przez te drzwi. |
Да, я подсекаю все, что вы говорите, можете не переспрашивать | Tak, czaję, nie musi pan pytać co chwilę. |
Или переспрашивать по три раза, и так и не получаешь ответа? | Albo pytać po kilka razy o to samo i nie dostać odpowiedzi? |
Буду, если каждый перестанет переспрашивать. | Będzie, jeśli ludzie przestaną o to pytać. |
- Я больше не буду переспрашивать. | - Drugi raz nie spytam. |
Больше никаких вопросов! Это всё равно что переспрашивать охранника в тюрьме, когда он скажет, что ты свободна. | To jak kwestionowanie klawisza, gdy wypuszcza cię na wolność. |
Почему она меня продолжает переспрашивать? | Dlaczego ciągle pyta? |
Не заставляй переспрашивать. | Lepiej, bym nie musiał pytać jeszcze raz. |