ПЕРЕСТРОЙКА перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕРЕСТРОЙКА


Перевод:


Rzeczownik

перестройка f

przebudowa f

zmiana f

Muzyczny przestrojenie odczas. n

nastawienie n

Historyczny pieriestrojka n


Универсальный русско-польский словарь



ПЕРЕСТРОИТЬСЯ

ПЕРЕСТУПАНИЕ




ПЕРЕСТРОЙКА контекстный перевод и примеры


ПЕРЕСТРОЙКА
контекстный перевод и примеры - фразы
ПЕРЕСТРОЙКА
фразы на русском языке
ПЕРЕСТРОЙКА
фразы на польском языке
ПерестройкаPierestrojka
перестройкаprzebudowa

ПЕРЕСТРОЙКА - больше примеров перевода

ПЕРЕСТРОЙКА
контекстный перевод и примеры - предложения
ПЕРЕСТРОЙКА
предложения на русском языке
ПЕРЕСТРОЙКА
предложения на польском языке
Я бы не просила тебя приехать, если б знала,.. ...что после развода во мне произойдёт такая перестройка.Nie prosiłabym cię, byś zamieszkała razem ze mną, gdybym wiedziała... jakie zmiany w życiu pociąga za sobą rozwód.
Перестройка, разрази меня гром!Zmiany!
- Гласность, Перестройка и схожие феномены определенным образом отразились на политической карте Европы.Głasnost, pierestrojka i podobne zjawiska w niesamowity sposób odbiły się na mapie politycznej Europy.
Потребовалась бы почти полная перестройка орудия.Modyfikacje są zbyt obszerne.
Перестройка моего ДНК не имела побочных эффектов. Хорошо.Resekwencja mojego DNA nie miała żadnych efektów ubocznych.
Университет, перестройка, Америка, кока-кола...Uniwersytet, perestrojka, USA-USSR...
В результате исследования обнаружилось сильное кровоизлияние и обширная перестройка тканей головного мозга.Od momentu poprzednich badań... widoczne są znaczne krwotoki i potężne zmiany neuronowe.
А у вас Горбачев я от все по примачу слухаю, ни че ни разумию - це перестройка, це да?Jak wiatr dmuchnie, to wszystkie za spódnice się łapią. A Gorbaczow. Ja przez radio słucham.
-Перестройка его дома...- Rozbiórka jego domu.
Потребуется перестройка общества.Musimy odbudować nasze społeczeństwo.
Годы шли, и потребовалась некоторая перестройка и земляные работы, чтобы соответствовать тому, что поступало всё больше и больше, и больше артефактов.Wraz z upływem lat potrzebne były pewne reorganizacje i prace ziemne, by pomieścić wciąż przybywające artefakty.
Только это будет настоящая перестройка для Эмили.To będzie duża zmiana dla Emily.
Кроме того, в мое отсутствие должна начаться ...перестройка дворца.Pod moja nieobecnosc oczekuje rozpoczecia prac nad przebudowa palacu.
Вторая часть... Перестройка?/Część druga... /Pierestrojka?
Тебе может не нравится перестройка арендодателем твоих помещений, но поступить так в пределах его законных прав.To znaczy, nie możesz mieć roszczeń do poprawek, które właściciel zrobił w twoim biurze, bo on ma do tego prawo.

ПЕРЕСТРОЙКА - больше примеров перевода

ПЕРЕСТРОЙКА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

перестройка



Перевод:

Ipierestrojka (f) (rzecz.)IIprzebudowa (f) (rzecz.)IIIprzebudówka (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ПЕРЕСТРОЙКА, с русского языка на польский язык


Перевод ПЕРЕСТРОЙКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

перестройка



Перевод:

ж.

1. (здания) rebuilding, reconstruction

2. (идеологическая) reorientation

3. (реорганизация) reorganization

перестройка работы — reoganization of work, reformation of procedure

4. муз., рад. re-tuning

Русско-латинский словарь

перестройка



Перевод:

- reformatio; restructio;
Русско-армянский словарь

перестройка



Перевод:

{N}

վերակառւցւմ

վերաշինւմ

Русско-белорусский словарь 1

перестройка



Перевод:

1) перабудова, -вы жен.

социалистическая перестройка деревни — сацыялістычная перабудова вёскі

2) воен. перастройка, -кі жен.

3) муз., радио перастройка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

перестройка



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

перестройка



Перевод:

перабудова; перабудоўля; перастройка

Русско-новогреческий словарь

перестройка



Перевод:

перестройка

ж

1. (здания) ἡ ἀνοικο-δόμηση {-ις}·

2. (реорганизация) ἡ ἀνα-διοργάνωση {-ις}, ἡ ἀνασυγκρότηση {-ις}·

3. перен ἡ ἀλλαγή ἀντιλήψεων.

Русско-шведский словарь

перестройка



Перевод:

{²'åm:byg:nad}

1. ombyggnad

Русско-казахский словарь

перестройка



Перевод:

1. см. перестроить, перестроиться;2. қайта құру, басқаша құру, өзгертіп жасау
Русско-киргизский словарь

перестройка



Перевод:

ж.

1. (напр. здания) кайта курулуу, кайтадан жаңыча куруу;

2. перен. жаңыча түзүү, жаңыча куруу;

перестройка работы на новый лад ишти жаңыча кайта куруу.

Большой русско-французский словарь

перестройка



Перевод:

ж.

1) (здания и т.п.) reconstruction f

2) (реорганизация) réorganisation f, réaménagement m

3) (идеологическая) adoption f d'une autre conception (или d'un autre mode d'activité)

4) (в СССР в 1985-1991 гг.) perestroïka f (или pérestroïka), restructuration f, refonte f

Русско-латышский словарь

перестройка



Перевод:

pārbūve, pārbūvēšana; pārkārtojums, pārkārtošana; pārkārtošanās; pārskaņošana; pārslēgšana; reorganizācija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

перестройка



Перевод:

гъайырдан къурув

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

перестройка



Перевод:

ğayırdan quruv

Русско-крымскотатарский словарь

перестройка



Перевод:

жен. гъайырдан къурув

Краткий русско-испанский словарь

перестройка



Перевод:

ж.

1) (здания) reconstrucción f

2) (реорганизация) reestructuración f, reorganización f; remodelación f, reajuste m; refundición f (полная); perestroika f (en la antigua URSS)

3) радио sintonización f, cambio de onda

Русско-норвежский словарь общей лексики

перестройка



Перевод:

omstrukturering; nyordning

Русско-сербский словарь

перестройка



Перевод:

перестро́йка ж.

1) презиђивање

2) преправка, реорганизација

Русский-суахили словарь

перестройка



Перевод:

перестро́йка

rekebisho (ma-), utengenezaji upya ед.;(организма) badiliko (ma-);

перестро́йка хозя́йственного механи́зма — upangaji upya wa vyombo vya uchumi ед.

Русско-татарский словарь

перестройка



Перевод:

ж 1.см. перестроить(ся) 2.үзгәртеп кору

Русско-таджикский словарь

перестройка



Перевод:

перестройка

аз нав сохтан(и), ба тарзи нав бино кардан(и)

Русско-немецкий словарь

перестройка



Перевод:

ж.

1) (здания и т.п.) Umbau m, Rekonstruktion f

2) (реорганизация) Umgestaltung f, Reorganisation f; Umstellung f (идеологическая)

Русско-итальянский экономический словарь

перестройка



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

перестройка



Перевод:

rimpasto

Русско-итальянский политехнический словарь

перестройка



Перевод:

ж.

1) строит. ricostruzione f, riedificazione f, rifabbricazione f

2) (реорганизация) ristrutturazione f, riorganizzazione f

3) радио risintonizzazione f

- перестройка программы

Большой русско-итальянский словарь

перестройка



Перевод:

1) (здания и т.п.) ristrutturazione; ricostruzione

2) (реорганизация) riorganizzazione

3) ист. perestroika

Русско-португальский словарь

перестройка



Перевод:

ж

(здания и т. п.) reconstrução f, reedificação f; (реорганизация) reorganização f, reestruturação f; плт perestróika f; (обновление) renovação f; (реформа) reforma f

Большой русско-чешский словарь

перестройка



Перевод:

přestavba

Русско-чешский словарь

перестройка



Перевод:

znovunaladění, reorganizace, adaptace, přestavení, přelaďování, přestavba, přebudování, překonstruování, přestavování, přeladění
Большой русско-украинский словарь

перестройка



Перевод:

сущ. жен. родадействие/процессперебудова
Русско-украинский политехнический словарь

перестройка



Перевод:

техн.

1) (сооружения) перебудова, перебудування, (неоконч. д. - ещё) перебудовування; (каменного, кирпичного сооружения) перемурування, (неоконч. д. - ещё) перемуровування

2) (прибора) переладнання, перестроєння, (неоконч. д. - ещё) переладнування, перестроювання; (результат) перестрій, -рою и -рою, перелад, -ду

- автоматическая перестройка- кнопочная перестройка- сенсорная перестройка


2024 Classes.Wiki