ПЕРЕХВАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Берем курс на перехват | Kurs na przechwycenie |
курс на перехват | kurs na przechwycenie |
курс на перехват | kurs na przechwytujący |
Курс на перехват | Kurs przechwytujący |
перехват | przechwycenie |
перехват | przechwyt |
перехват | przechwytujący |
Перехват | Przejęcie |
ПЕРЕХВАТ - больше примеров перевода
ПЕРЕХВАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ночной перехват. О, вы американцы. | Oh, wy Amerykanie. |
План-перехват №3 на всей территории. | Kod trzy na całym obszarze. |
Вы хотели сказать курс на перехват, сэр? | Nie. |
Курс на перехват вычислен и проложен, сэр. | Kurs przechwytujący został zaprogramowany i wprowadzony. |
Мистер Чехов, проложите курс на перехват. | Panie Chekov, proszę wyznaczyć kurs zbliżeniowy. |
Организуйте перехват, м-р Сулу. Фактор отклонения 8. | Wyznaczyć kurs przechwytujący, prędkość warp 8. |
Судно клингонов идет на перехват, расстояние 500000 километров. | Kapitanie, statek Klingonów zbliża się na kursie przechwytującym. 500,000 kilometrów. |
Судно идет к нам на перехват. | Panie Spock, zbliża się statek na kursie przechwytującym. |
М-5 вводит курс на перехват. | M-5 zmienia kurs na przechwytujący. |
А вы, в свою очередь, направляете наших парней, на перехват. | Wy poprowadzicie lotników do ataku. |
На этом аэродроме невысокий уровень тревоги,... ..поэтому они должны научиься собираться за 2 минуты и идти на перехват вражеских самолётов. | Mają mało czasu od alarmu do nalotu. By stawić czoła wrogowi, muszą formować szyk w dwie minuty. |
Да. 2,6 и 4,1. Идут на перехват. | 2-6 i 4-1 do rozbicia. |
Эй, ты слышал про перехват? | Słyszałeś kiedyś o obronie? |
Просто ты не мог выучить азы - ну, блокировка, перехват. | Nie znaliście nawet podstaw. Wiesz, obrony i zaporowania. |
Обеспеченный тиран с претензиями губернатора, Бигби Пауэрс, лично движется на перехват его дочери, тогда как она и Сэм Фримэн выходят с пустынной боковой дороги на шоссе 68. | I nasz zmęczony, niedoszły gubernator Bigby Powers Grzeje zeby uratować swoja córkę. A z drugiej strony mamy Freemana ktory zbliza sie do 68ki. |