ПЕРИОДИЧНЫЙ ← |
→ ПЕРИПЕТИЯ |
ПЕРИПЕТИИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЕРИПЕТИИ фразы на русском языке | ПЕРИПЕТИИ фразы на польском языке |
ПЕРИПЕТИИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЕРИПЕТИИ предложения на русском языке | ПЕРИПЕТИИ предложения на польском языке |
Финансовый риск достаточно велик а юридические перипетии ещё сильнее-- | Ryzyko finansowe jest zbyt duże... Po za tym prawne konsekwencje... |
Надо же! Знаешь, Джон, собравшихся не волнуют перипетии твоей жизни. | Nikogo tu nie obchodzi twoje żałosne życie. |
Повороты, перипетии? Небольшой эпилог? | Nieoczekiwane zmiany akcji. |
Но в клане Бирнсов во главе всегда стоял мужчина, который вел семью через перипетии судьбы. | Akt urodzenia. Tak, był w archiwum. |
Читал про рождения и смерти, и про все трудности и перипетии, уготованные жизнью. | Czytałem o narodzinach i śmierci oraz o wszystkich problemach, jakie oferuje życie. |
Учитывая ваши с ней прошлые перипетии, почему ты считаешь, что она согласится встретиться с тобой? | Patrząc na waszą historię, dlaczego miałaby się zgodzić? |
Не втягивайте меня в ваши перипетии. | Tylko nie mieszajcie mnie w wasze życie miłosne. |