ПЕЧАТАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы
ПЕЧАТАТЬ фразы на русском языке	ПЕЧАТАТЬ фразы на польском языке
давайте его печатать	informować
давайте его печатать Тэсс	informować Tess
его печатать	jej publikować
его печатать Тэсс	informować Tess
которые мы потратили, пытаясь печатать	zmarnowanych, gdy próbowaliśmy/drukować
могу печатать	umiem pisać
мы не будем печатать	nie opublikujemy
мы потратили, пытаясь печатать	zmarnowanych, gdy próbowaliśmy/drukować
Не давайте его печатать	Nie informować
Не давайте его печатать Тэсс	Nie informować Tess
не могу печатать	nie umiem pisać
печатать	drukować
печатать	pisać
печатать	pisania
печатать без	wydrukować bez

ПЕЧАТАТЬ - больше примеров перевода

ПЕЧАТАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
ПЕЧАТАТЬ предложения на русском языке	ПЕЧАТАТЬ предложения на польском языке
- Ну тогда я буду печатать всё сам.	- Ja sam piszę na maszynie.
Поможете печатать?	- Pisze pani na maszynie?
Начинайте печатать.	Zapisuj.
Не наше дело печатать сплетни.	Nie zajmujemy się plotkami kur domowych.
Виктор Ласло печатал грязную ложь в Пражских газетах, пока мы туда... не вошли и после этого он продолжал печатать... скандальные листовки в подвале.	Laszlo publikował wierutne kłamstwa w praskich gazetach, a nawet po naszym wkroczeniu drukował podziemne gazetki.
Я закончила печатать.	Skończyłam przepisywać.
Я могу писать статьи, быть редактором, печатать газеты, сворачивать и продавать их.	Mogę zająć się pisaniem, edytowaniem, drukowaniem, pakowaniem lub sprzedażą.
-Каждый день мы должны печатать всё новые подробности.	- Każdego dnia musimy wypuszczać co raz to więcej egzemplarzy.
- Нет. Я могу печатать как ураган.	Piszę jak burza.
А трудно научиться печатать на машинке?	Trudno pisać na maszynie?
Вы больше не будете печатать?	- Już pan nie pisze?
Они отказываются печатать объявление о нашем базаре.	Powiedzieli, że nie wolno pisać o kiermaszu.
Я могу печатать статьи...	Zawsze mogę publikować artykuły.
С каких это пор Лиза научилась печатать?	Od kiedy to Lisa umie pisać na maszynie?
И чем мне печатать, носом?	Więc jak oczekujesz, że mam to napisać, nosem?

ПЕЧАТАТЬ - больше примеров перевода

ПЕЧАТАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

печатать

Перевод:

Idrukować (czas.)IInadrukowywać (czas.)

Русско-польский словарь2

печатать

Перевод:

drukować;pisać (na maszynie);ogłaszać;odbijać, robić odbitki;stemplować;pieczętować;

Перевод слов, содержащих ПЕЧАТАТЬ, с русского языка на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

печататься

Перевод:

Czasownik

печататься

drukować się

Русско-польский словарь2

печататься

Перевод:

drukować (ogłaszać) swoje utwory (prace, artykuły);

Перевод ПЕЧАТАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

печатать

Перевод:

напечатать (вн.)

1. print (d.); (на машинке) type (d.)

2. (помещать в газете и т. п.):

печатать статьи и т. п. в журнале — write* articles, etc., for a magazine

Русско-латинский словарь

печатать

Перевод:

- imprimere; typis excudere (exscribere); sub prelum ponere; exscribere;

Русско-армянский словарь

печатать

Перевод:

{V}

տարագրել

տպել

Русско-белорусский словарь 1

печатать

Перевод:

несовер.

1) друкаваць

2) фото пячатаць

Русско-белорусский словарь 2

печатать

Перевод:

выдрукоўваць; друкаваць

Русско-новогреческий словарь

печатать

Перевод:

печатать

несов τυπώνω, τυπῶ / δακτυλογραφώ (на пишущей машинке).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

печатать

Перевод:

печатать τυπώνω· δημοσιεύω, εκδίδω (публиковать)· δακτυλογραφώ (на машинке)

Русско-шведский словарь

печатать

Перевод:

{tr'yk:er}

1. trycker

Русско-венгерский словарь

печатать

Перевод:

• в издательствеnyomni

• в типографииnyomtatni

• на машинкеírni gépen \~

• на пиш.машинкеgépelni irógépen

• kinyomtatni

Русско-казахский словарь

несов.1. что басу, бастыру, басып шығару;- печатать книгу кітап басып шығару;- печатать на пишущей машинке жазу машинкасында басу;2. кого-что бастыру, бастырып шығару;- печатать статьи в журнале журналда мақалалар бастыру;3. что фото шығару, қағазқа түсіру;4. мөр басу, мөр ізін түсіру;- печатать конверт сүргучом конверт сүргішіне мөр басу

Русско-киргизский словарь

печатать

Перевод:

несов.

1. что басып чыгаруу, басмага басуу;

печатать книги китептерди басып чыгаруу;

2. кого-что (издавать) басып чыгаруу;

этот журнал печатает молодых писателей бул журнал жаш жазуучулардын чыгармаларын басып чыгарат;

3. что (на пишущей машинке) басуу (жазма машинкага басуу).

Большой русско-французский словарь

печатать

Перевод:

imprimer vt; dactylographier vt, taper vt (на пишущей машинке); tirer vt (фотоснимки)

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

печатать

Перевод:

басмакъ, нешир этмек (издавать)

печатать книги - китаплар басмакъ

печатать на принтере - принтернен басмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

печатать

Перевод:

basmaq, neşir etmek (издавать)

печатать книги - kitaplar basmaq

печатать на принтере - printernen basmaq

Русско-крымскотатарский словарь

печатать

Перевод:

несов. что басмакъ, нешир этмек

печатать книги — китаплар басмакъ

Краткий русско-испанский словарь

печатать

Перевод:

несов., вин. п.

1) imprimir vt, estampar vt, tirar vt

печатать газету — tirar un periódico

печатать на гектографе — imprimir en hectógrafo

печатать на пишущей машинке — escribir a máquina, mecanografiar vt

печатать на ткани — estampar en tela

печатающее устройство — impresora f

2) (помещать в газете и т.п.) publicar vt, editar vt

3) фото fotocopiar vt, reproducir fotografías (grabados)

••

печатать шаг — pisar firme

Русско-чувашский словарь

печатать

Перевод:

прич. страд, наст, -аемый, прош. -анный) глаг.несов., что пичетле, ҫап; печатать книгу кӗнеке пичетле; печатать на машинке машинкӑпа ҫап

Русско-персидский словарь

печатать

Перевод:

فعل استمراري : چاپ كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

печатать

Перевод:

trykke (bøker)

Русско-сербский словарь

печатать

Перевод:

печа́тать

1) штампати

2) писати на машини

3) фотогр. копирати

Русский-суахили словарь

печатать

Перевод:

печа́тать

-chapa, -chapisha, -piga chapa;

печа́тать на маши́нке — -piga taipureta, -piga taipu;печа́тать шаг — -piga mwendo;тот, кто печа́тает — mchapa (wa-), mchapaji (wa-);тот, кто печа́тает на пи́шущей маши́нке — mhazili (wa-)

Русско-татарский словарь

печатать

Перевод:

1.басу, бастыру, бастырып чыгару: печатать на принтере принтерда басу; печатание книг китап бастыру 2.басу, бастырып чыгару: печатать статьи в журнале журналда мәкаләләр бастыру △ печатать шаг каты басып атлау, шак-шок атлау

Русско-таджикский словарь