ПЕЧЕНИЕ ← |
→ ПЕЧЁНОЧНИЦА |
ПЕЧЁНКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЕЧЁНКА фразы на русском языке | ПЕЧЁНКА фразы на польском языке |
печёнка | wątroba |
Печёнка | Wątróbka |
ПЕЧЁНКА - больше примеров перевода
ПЕЧЁНКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЕЧЁНКА предложения на русском языке | ПЕЧЁНКА предложения на польском языке |
Печёнка светлая. | Godzinami wystaję w kuchni. |
Его печенка? | Wątroba? |
Печёнка в пиве... И ветчина с мидиями. | Wątróbka w piwie... i małże w szynce. |
Из Швейцарии телячья печёнка под особым соусом, ещё ростбив из Старой Англии. | Mamy szwajcarkie wątróbki cielęce w naszym specjalnym sosie... A ze starej Anglii mamy rosbef. |
- А я тебе что, рубленная печенка? | Jaja na boczku? |
Там буйволиная печенка, готовая и съеденная. | Muszę mieć jakieś dwie rzeczy smażące się na patelni do czasu kiedy nie wróci. -Ale dwoje czego? |
- Это печенка? | - Czy to wątroba? |
- Я что, рубленная печенка? | - A ja to co? Siekana wątróbka? |
Печенка как медная! | A wątroba jak nowa! |
"Меню на сегодня печёнка Адольфа, отбивная по ребрам, кофе-чёрные дни" | Dzisiejsze menu: wątróbka Adolfa, kotlet po żebrach, kawa "Czarne dni". |
Угу. Чертова печенка того гляди развалится. | Tak, dziadostwo rozpada mi się na kawałki. |
Ну, отлично. Я не печёнка. | Super, nie jestem wątróbką. |
-Да? Думаю, моя злоебучая печёнка, потому что я ни хрена не смыслю в печёнках... | To chyba moja wątroba, 'choroba Nie wiem nic o wątrobach... |
Печёнка вся в шрамах. Мистер Банхилл был тем ещё пьяницей. | Ta wątroba to jedna blizna Mr Bunhill był niezłym pijakiem. |
Новый Орлеан - мамалыга и яйца в мешочек с мясной подливкой, печёнка, тушёная с луком с тостами в воскресное утро. | Nowy Orlean to grits z sadzonymi jajkami z brązowym sosem i wątróbką z cebulą, z chlebem tostowym w niedzielny poranek. |
ПЕЧЁНКА - больше примеров перевода