ПЕЧЁНКА перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕЧЁНКА


Перевод:


Rzeczownik

печёнка f

wątróbka f


Универсальный русско-польский словарь



ПЕЧЕНИЕ

ПЕЧЁНОЧНИЦА




ПЕЧЁНКА контекстный перевод и примеры


ПЕЧЁНКА
контекстный перевод и примеры - фразы
ПЕЧЁНКА
фразы на русском языке
ПЕЧЁНКА
фразы на польском языке
печёнкаwątroba
ПечёнкаWątróbka

ПЕЧЁНКА - больше примеров перевода

ПЕЧЁНКА
контекстный перевод и примеры - предложения
ПЕЧЁНКА
предложения на русском языке
ПЕЧЁНКА
предложения на польском языке
Печёнка светлая.Godzinami wystaję w kuchni.
Его печенка?Wątroba?
Печёнка в пиве... И ветчина с мидиями.Wątróbka w piwie... i małże w szynce.
Из Швейцарии телячья печёнка под особым соусом, ещё ростбив из Старой Англии.Mamy szwajcarkie wątróbki cielęce w naszym specjalnym sosie... A ze starej Anglii mamy rosbef.
- А я тебе что, рубленная печенка?Jaja na boczku?
Там буйволиная печенка, готовая и съеденная.Muszę mieć jakieś dwie rzeczy smażące się na patelni do czasu kiedy nie wróci. -Ale dwoje czego?
- Это печенка?- Czy to wątroba?
- Я что, рубленная печенка?- A ja to co? Siekana wątróbka?
Печенка как медная!A wątroba jak nowa!
"Меню на сегодня печёнка Адольфа, отбивная по ребрам, кофе-чёрные дни"Dzisiejsze menu: wątróbka Adolfa, kotlet po żebrach, kawa "Czarne dni".
Угу. Чертова печенка того гляди развалится.Tak, dziadostwo rozpada mi się na kawałki.
Ну, отлично. Я не печёнка.Super, nie jestem wątróbką.
-Да? Думаю, моя злоебучая печёнка, потому что я ни хрена не смыслю в печёнках...To chyba moja wątroba, 'choroba Nie wiem nic o wątrobach...
Печёнка вся в шрамах. Мистер Банхилл был тем ещё пьяницей.Ta wątroba to jedna blizna Mr Bunhill był niezłym pijakiem.
Новый Орлеан - мамалыга и яйца в мешочек с мясной подливкой, печёнка, тушёная с луком с тостами в воскресное утро.Nowy Orlean to grits z sadzonymi jajkami z brązowym sosem i wątróbką z cebulą, z chlebem tostowym w niedzielny poranek.

ПЕЧЁНКА - больше примеров перевода

ПЕЧЁНКА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

печенка



Перевод:

wątróbka (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

печёнка



Перевод:

wątróbka;wątroba;


Перевод слов, содержащих ПЕЧЁНКА, с русского языка на польский язык


Перевод ПЕЧЁНКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

печёнка



Перевод:

ж.

liver

сидеть в печёнках (у кого-л.) разг. — be a pain in the neck (to smb.)

Русско-армянский словарь

печенка



Перевод:

{N}

լյարդ

Русско-белорусский словарь 1

печёнка



Перевод:

пячонка, -кі жен.

сидит в печёнках — сядзіць у пячонках

Русско-белорусский словарь 2

печенка



Перевод:

пячонка

Русско-болгарский словарь

печёнка



Перевод:

печёнка (о еде)

дробче с

Русско-греческий словарь (Сальнова)

печёнка



Перевод:

печёнка ж το συκώτι
Русско-киргизский словарь

печёнка



Перевод:

ж.

боор;

это у меня в печёнках сидит разг. бул мени өтө эле жадатып жиберди.

Большой русско-французский словарь

печёнка



Перевод:

ж.

foie m

паштет из печёнки — pâté m de foie

Русско-латышский словарь

печёнка



Перевод:

aknas; aknas

Краткий русско-испанский словарь

печенка



Перевод:

ж.

hígado m

••

всеми печенками (хотеть, ненавидеть и т.п.) прост. — con todo el alma (desear, odiar, etc.)

сидеть в печенках (у кого-либо) прост. — moler los hígados (a), tener montado en las narices (a)

Русско-чувашский словарь

печенка



Перевод:

сущ.жен.пӗвер (пӗҫерни); паштет из печӗнки пӗвер паштечӗ
Русско-сербский словарь

печёнка



Перевод:

печёнка ж.

јетра, црна џигерица

Русско-татарский словарь

печёнка



Перевод:

ж бавыр: паштет из печёнки бавыр паштеты

Русско-таджикский словарь

печёнка



Перевод:

печёнка

ҷигар

Русско-немецкий словарь

печенка



Перевод:

(печёнка)

ж. кулинар.

Leber f

Большой русско-итальянский словарь

печёнка



Перевод:

ж. разг.

fegato m

это у меня сидит в печёнках — ne ho piene le tasche; ne ho fino agli occhi

он сидит у меня в печёнках — non lo posso vedere neanche dipinto

Русско-португальский словарь

печенка



Перевод:

печёнка

ж

fígado m

Большой русско-чешский словарь

печенка



Перевод:

játra

Большой русско-украинский словарь

печенка



Перевод:

сущ. жен. родаанат., кул.печінка

2024 Classes.Wiki