ПИРАТ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ПИРАТ контекстный перевод и примеры
| ПИРАТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПИРАТ фразы на русском языке | ПИРАТ фразы на польском языке |
| выиграть звание Пират | wygraniem nagrody Pirata |
| выиграть звание Пират года | wygraniem nagrody Pirata Roku |
| выиграть звание Пират года | wygraniem nagrody Pirata Roku i pokazaniem |
| выиграть звание Пират года назло | wygraniem nagrody Pirata Roku i pokazaniem |
| же эгоистичный пират | sam samolubny pirat |
| живёт пират | mieszka pirat |
| звание Пират | nagrody Pirata |
| звание Пират года | nagrody Pirata Roku |
| как пират | jak pirat |
| Космический пират | Kosmiczny pirat |
| Кто этот пират | Kim jest ten pirat |
| Кто этот пират с | Kim jest ten pirat z |
| Кто этот пират с мечом | Kim jest ten pirat z mieczem |
| купит тебе собачку по кличке Пират | buy you a dog named Rover |
| купит тебе собачку по кличке Пират # | buy you a dog named Rover # |
ПИРАТ - больше примеров перевода
| ПИРАТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПИРАТ предложения на русском языке | ПИРАТ предложения на польском языке |
| И что же ты за пират после этого. | A więc w końcu co z ciebie za pirat. |
| Противный пират! | - Paskudny pirat! |
| - Пират Пен. | - Piotruś Pirat... |
| Пен... пират... выдумки! | Piotruś kituś bajduś! |
| Ах, как я рад, что я старый пират, могилы мне не видать, погибнув, признаться, отправлюсь обратно в пучине морской пребывать, в пучине морской пребывать". | Gdy nagle śmierć złapie kogoś za frak, to nic, śpiewajmy swą pieśń. Niech łezki nie płyną, wesoła drużyno, za burtę braciszka i cześć. Za burtę braciszka i cześć. |
| Спартак, пират сказал правду. | Spartakusie, pirat miał rację. |
| Да какой я пират! | Proszę ją zatrzymać. |
| Вот, кто у нас молодец! Сколько продержался, старый пират... | Brawo, Tricard, bardzo dobrze. |
| Я всегда считал, что Спок в сердце немного пират. | Zawsze przypuszczałem, że jest w nim coś z pirata. |
| Жил пират угрюмый, В дебрях Амазонки, | "W gąszczach Amazonki żył pirat ponury" |
| Жил пират, не верящий в любовь. | "Żył pirat, nie wierzący w miłość." |
| Словно статуэтка девушка стояла и Пират корабль свой к ней направить поспешил | "Dziewczyna stała nieruchomo, jak statuetka" "A pirat postanowił skierować ku niej swój okręt" |
| Пират, разбойник. | Pirat! |
| У тебя есть лицензия. Ты не пират-одиночка. | Jesteś wariatem, Quint. |
| Как живешь, старый пират? | Jak leci, stary piracie? |
ПИРАТ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПИРАТ, с русского языка на польский язык
Перевод ПИРАТ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki