БЕЗОБРАЗНИЧАТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕЗОБРАЗНИЧАТЬ


Перевод:


Czasownik

безобразничать

łobuzować

bałaganić

awanturować się


Универсальный русско-польский словарь



БЕЗОБРАЗНИК

БЕЗОБРАЗНО




БЕЗОБРАЗНИЧАТЬ перевод и примеры


БЕЗОБРАЗНИЧАТЬПеревод и примеры использования - фразы

БЕЗОБРАЗНИЧАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Не безобразничать на стенке.Dzieci, dzieci, uważajcie na drabinkach. Ty tam!
Не смей здесь безобразничать!To jest szpital, a nie burdel!
Если вы поедете в гостиницу, вы там... будете безобразничатьJeśli pójdziecie do hotelu, będziecie... robić rzeczy.
Вы больше не будете безобразничать?- Nie będziesz robił znowu kłopotów?
Тогда бы я вёл себя хорошо, а вы могли бы безобразничать.Potem już tylko ty byś się źle zachowywała.
Ты должен прекратить безобразничать.Naprawdę musisz zacząć się zachowywać.
Друг мой, если ты сейчас прекратишь безобразничать, я тебя поколочу гораздо слабее, чем если ты попытаешься порезать меня. О, да.Jesli przestaniesz malowac spray'em dostaniesz mniejsze lanie, od tego, ktore dostaniesz za probe pociecia mnie.
И долго вам безобразничать? А?Jak długo to potrwa?
Что безобразничать начал Купидон.Twierdzę, że kupidyn jest na wolności, nikt nad nim nie panuje.
Хватит безобразничать!Przestań rozrabiać!
Не безобразничать, клиентам ничего не подсыпать, никого не грабить.Nie będzie żadnych matactw. Żadna myszka się nie prześlizgnie, a klient nie zostanie okradziony.
Нет, я говорю вам перестать безобразничать и убрать руки.Nie, mówię ci, aby twoje ręce się i zachowywać.
Эй, Бонни, не хочешь по-безобразничать?Bonnie, chcesz się zabawić?

БЕЗОБРАЗНИЧАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

безобразничать



Перевод:

Ibałaganić (czas.)IIłobuzować (czas.)

Перевод слов, содержащих БЕЗОБРАЗНИЧАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод БЕЗОБРАЗНИЧАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

безобразничать



Перевод:

разг.

behave, или carry on, outrageously / disgracefully, make* a nuisance of oneself

Русско-белорусский словарь 1

безобразничать



Перевод:

несовер. разг. паводзіць сябе непрыстойна, рабіць брыдасці, пакасціць

(буйствовать) буяніць

(озорничать) гарэзаваць, гарэзіць, сваволіць

Русско-новогреческий словарь

безобразничать



Перевод:

безобраз||ничать

несов разг ἀσχημονω, φέρομαι ἀπρεπώς.

Русско-казахский словарь

безобразничать



Перевод:

несов. разг. бұзақылық жасау;- оңбағандық істеу
Русско-киргизский словарь

безобразничать



Перевод:

несов. разг.

ээн баштык кылуу, тентектик кылуу, жиндиленүү.

Большой русско-французский словарь

безобразничать



Перевод:

разг.

se conduire scandaleusement; faire le voyou; en faire de belles (о детях)

Русско-латышский словарь

безобразничать



Перевод:

darīt nedarbus, darīt nelietības, nekrietni uzvesties, skandalēt, trokšņot, ālēties

Краткий русско-испанский словарь

безобразничать



Перевод:

несов. разг.

conducirse indecentemente, comportarse indecorosamente; armar un escándalo (jaleo, camorra) (бесчинствовать)

Русско-чувашский словарь

безобразничать



Перевод:

глаг.несов. (син. озорничать, хулиганить) йртӗх, киревсӗр хӑтлан
Русско-персидский словарь

безобразничать



Перевод:

فعل استمراري : فضولي کردن ، شيطنت کردن

Русский-суахили словарь

безобразничать



Перевод:

безобра́зничать

-tofuata adabu, -vunja maadili, -huni

Русско-татарский словарь

безобразничать



Перевод:

сөйл.юньсезләнү, тәртип бозу, тыйнаксызлану

Русско-таджикский словарь

безобразничать



Перевод:

безобразничать

бадкирдорӣ кардан

Большой русско-итальянский словарь

безобразничать



Перевод:

несов. разг.

comportarsi indecentemente, fare porcherie; far monellerie (озорничать)

Русско-португальский словарь

безобразничать



Перевод:

нсв

conduzir-se escandalosamente; armar um banzé fam bras

Большой русско-чешский словарь

безобразничать



Перевод:

vyvádět

Русско-чешский словарь

безобразничать



Перевод:

vyvádět, tropit výtržnost, dělat výtržnosti, chovat se neslušně, chovat se nepřístojně, řádit
Большой русско-украинский словарь

безобразничать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: безобразничая

бешкетувати

Дієприслівникова форма: бешкетувавши, бешкетуючи


2020 Classes.Wiki